Quote:
Originally Posted by bman
Quote:
Originally Posted by Crashbyte
is there anyway to add your subs after encoding??
i did the encoding part and have a mpeg. I do have a srt file, can i add it to my mpeg ??
==> and wich file is my *.avs. From where do i get this avs?
|
U can add subs from your SRT file to mpg file and its easy :
U have to use Vdub with Subtitler filter . Its easy too :
After u put subtitler.vdf to vdub's plugins directory vdub'll find it .
In VDub Video->Filters load subtitler -> load your srt file .
Frameserve resulted file to TMPGenc and encode it with kvcd template .
If all is done right u'll get new mpg file with SUBS almost same quality as source .
If u need more specific info u can find it www.vcdhelp.com with screenshots
bman
|
yes,works...but in this case he is reencode!
if you want to encode all again,why don't use dvd2svcd,
select subs and change gop,matrix,...and all that you want,
and get a new encode with subs?
or the Kwag's way:
Kwag wrote:
"Just use Vobsub. You run Vobsub_Configure and make your subs out of your .IFO file. Then it's a matter of adding these lines in your .avs:
Code:
...Other LoadPlugin lines....
LoadPlugin("C:\MyDlls\vobsub.dll")
MPEG2Source("C:\MyMovie\TheMovie.d2v")
...Other filters, etc ....
vobsub("c:\MyMovie\VTS_01_0")
The last line would load the file "VTS_01_0.sub", which in my case, is the subs file created for this example."
very cool.