digitalFAQ.com Forums [Archives]

digitalFAQ.com Forums [Archives] (http://www.digitalfaq.com/archives/)
-   Convertir y Codificar Video (Español) (http://www.digitalfaq.com/archives/espanol/)
-   -   Eliminar subtitulos (http://www.digitalfaq.com/archives/espanol/12235-eliminar-subtitulos.html)

N4XO 09-21-2004 12:13 PM

eliminar subtitulos
 
wenas! vereis, keria saber si hay alguna forma de kitar los subtitulos que se han añadido a un kvcd. ya se que para extraer el mpg del cd hay que usar el dat2file. xo ahora me encuentro con un mpg con subtitulos de esos fijos. no hay algun filtro de avisynth para quitarlos, como el filtro que borra el logotipo de la imagen?? o alguna otra forma? sin tener que cortar la mitad inferior de la imagen xD
gracias!
saludos!

kwag 09-21-2004 09:40 PM

Re: eliminar subtitulos
 
Quote:

Originally Posted by N4XO
no hay algun filtro de avisynth para quitarlos, como el filtro que borra el logotipo de la imagen??

No.

-kwag

Prodater64 09-21-2004 09:48 PM

Re: eliminar subtitulos
 
Quote:

Originally Posted by kwag
Quote:

Originally Posted by N4XO
no hay algun filtro de avisynth para quitarlos, como el filtro que borra el logotipo de la imagen??

No.

-kwag

Hay alguna forma de elegir el color del fondo y la fuente de los subtítulos seleccionables?

Editado: Y de los no seleccionables?

generador 09-29-2004 09:27 AM

yO . POR LO QUE ENTIENDO, tienes elproblema siguiente:

Tienes un video que lleva ya en la imagen los subtitulos, no como un archivo adjunto ni nada, si no en las misma imagen.

Hay una maera, a mi me la dijeron aqui hace algun tiempo, es un filtro de Virtual Dub, se llama "logoaway" o algo asi, no te lo puedo decir con seguridad por que estoy en el curro, pero si buscas en el foro o en google, seguro que encuentras donde descargarlo y como usarlo, es muy sencillo, pero tienes que usar el frame server de Virtual dub, luego abrir Tmpeg, (si usas ese encoder) cargar el archivo creado y listo, a procesar, no te quedara perfecto, pero tienes varias opciones, una es poner un color solido fijo, otra es hacer un degradado horizonta/vertical, en el se mas o menos se disula un logo muy bien, pero unos subtitulos, no se yo como quedaran, un poco txapucillas, creo yo, pero tu pruebalo, y si no te bale para esta vez, seguro que lo usaras mas veces para quitar logos,tec....


All times are GMT -5. The time now is 09:18 AM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd

Site design, images and content © 2002-2024 The Digital FAQ, www.digitalFAQ.com
Forum Software by vBulletin · Copyright © 2024 Jelsoft Enterprises Ltd.