Buenas.
Bueno, a tanto como pides no llego, pero te digo como lo organizo yo.
Para los m2v, el programa prederteminado que tengo para abrrlos es power dvd, con los que los .m2v se muestran con el icono del power dvd.
Los mpeg los tengo con el jet audio, con lo cual me muestran un ico del programa y los mv1 los tengo con el wmp y los archivos de sonido con otro programa de audio, asi, cada fichero tiene un icono distinto y los distingo a simple vista, espero te ayude este sistema, que si bien no es lo que pedias, si te clarifica a la hora de navegar por los archivos.