Quantcast Sous Titre Forcés - digitalFAQ.com Forums [Archives]
  #1  
07-09-2003, 02:01 AM
CATENA JP CATENA JP is offline
Free Member
 
Join Date: Mar 2003
Location: OYE-PLAGE
Posts: 38
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Bonjour

Certains DVD contienent des sous-titres forcés.
Ce sont des sous-titres qui apparaissent lorsque les personnages parlent une langue inconnue (example, dans BLade 2)
Ces sous-titres sont indispensables a la compréhension du film)

Pour ceux qui utile subrip, il faut activer l'option sous tiitres forcés dans le menu options avant de lancer la reconnaissance

J'ai mis du temps a trouver car je ne savais pas qu'on appelé cela les sous-titres forcés

JP
Reply With Quote
Someday, 12:01 PM
admin's Avatar
Site Staff / Ad Manager
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 42
Thanks: ∞
Thanked 42 Times in 42 Posts
Reply




Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pb de sous titre Buzz-l-eclair Conversion et d'Encodage de Vidéo (Français) 1 03-14-2004 10:50 AM
Sous titres forcés DaleCoop Conversion et d'Encodage de Vidéo (Français) 7 03-09-2004 11:04 AM
Je gagne 100 Mo sous Néro Man_In_The_Moon Conversion et d'Encodage de Vidéo (Français) 10 12-04-2003 04:52 AM
Nero forces re-encode authoring a VCD? reclaimdead Authoring VCD, DVD, Blu-ray 4 11-02-2003 05:08 PM
Sous-titres à problèmes jason Conversion et d'Encodage de Vidéo (Français) 12 10-27-2003 04:57 AM

Thread Tools



 
All times are GMT -5. The time now is 03:27 AM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd