digitalFAQ.com Forums [Archives]

digitalFAQ.com Forums [Archives] (http://www.digitalfaq.com/archives/)
-   Conversion et d'Encodage de Vidéo (Français) (http://www.digitalfaq.com/archives/francais/)
-   -   2 pistes de son (FR/EN) avec KDVD et TmpgEnc DVD author..?? (http://www.digitalfaq.com/archives/francais/7784-pistes-son-fr.html)

Kiltrre 01-20-2004 02:12 AM

2 pistes de son (FR/EN) avec KDVD et TmpgEnc DVD author..??
 
:arrow: J'essaie d'inclure 2 pistes de son avec TmpgEnc DVD author. J'ai fais un kdvd et mixé le tout avec bbmpeg (option DVD) avec 2 pistes (français et anglais).

:arrow: Quand Dvd author me demande quel vidéo, il inclus seulement la piste anglaise. J'ai essayé les 2 options audio (simple ou blingue) mais il y a qu'une seule piste audio lorsque mon VOB est lu dans un DVD ou un WinDVD.

:?: Des suggestions? :?:

Dialhot 01-20-2004 04:01 AM

Une seule oui : utiliser DVDlab.

Kiltrre 01-21-2004 12:53 AM

Merci, ça fonctionne très bien avec IfoEdit:

http://mpucoder.kewlhair.com/derrow/

Dialhot 01-21-2004 06:06 AM

Tu ne risques pas de faire tes menus avec ifoedit !

Ifoedit te permet juste de faire ce que tu fais deja avec bbmpeg (a savoir muxer les pistes) et te sort un fichier VOB + le fichier IFO qui va bien.

Evidement cela peut suffire a tes besoin, mais a ce moment la je ne vois pas pkoi tu utilisais tmpgenc : Nero te suffisais aussi.

Kiltrre 01-22-2004 09:51 PM

Quote:

Originally Posted by Dialhot
Tu ne risques pas de faire tes menus avec ifoedit !

Ifoedit te permet juste de faire ce que tu fais deja avec bbmpeg (a savoir muxer les pistes) et te sort un fichier VOB + le fichier IFO qui va bien.

Evidement cela peut suffire a tes besoin, mais a ce moment la je ne vois pas pkoi tu utilisais tmpgenc : Nero te suffisais aussi.


Je sais.. Je voulais dire DVD-lab & ifoEdit font bien le travail.


All times are GMT -5. The time now is 11:20 AM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd

Site design, images and content © 2002-2021 The Digital FAQ, www.digitalFAQ.com
Forum Software by vBulletin · Copyright © 2021 Jelsoft Enterprises Ltd.