Legenda no .avi , como faço pra colocar ?
 

Tipo, como eu faço pra por a legenda no .avi ?

Pois estou querendo fazer um KVCD pelo ACP mais ele nao acopla a legenda no filme .

Alguem poderia me ajudar :?: :?: :)

Valeu

Cara, qdo eu usava o VirtualDub pra fazer frameserving, eu colocava direto nele (com p plugin "subtitler"). Mas eu não aconselho, pois o AVI vai perder a qualidade, e vai perder mais ainda qdo vc for converter pra MPEG (KVCD/KSVCD)...Pq vc não usa o DIKO (vc não vai se arrepender! Vale a pena gastar quarentão, mas tem a versão free aqui também...), ou o CCE/TMPGenc?