Problema com Legenda

[Darksoul]

o que ta acontecendo é o seguinte: fiz um avi e uma legenda e estou tentando muxa no vobsub, ele faz todo processo e talz mas no final ele me faz um avi sem a legenda(ou seja ele nao faz nada com o meu avi dexa exatamente como era antes... sem legenda)....algm ai sabe o problema?



agradeçu desdi ja

[ginoboy]

Cara escreve direito .. não da pra entende nada o q vc escreve..

[Darksoul]

post editado

[BJ]

O que vc está fazendo?
Convertendo um avi para KSVCD ou convertendo algo para avi?
Se for para KSVCD quais programas vc está usando para converter?
Se possivel poste seu script.
Abraços!

[Darksoul]

eu to fazendo o seguinte:
extraio com o dvddecrypt, converto para avi no dvd2avi e to tentando inserir a legenda nesse avi pelo vobsubmux só que no final sai o filme novamente sem legenda e eu queria sabe porque...ai depois disso eu iria converter para ksvcd no diko 0.43 porque ele aceita avi sem audio e depois converto o ac3 criado com o avi pelo dvd2avi no headac3he e depois junto o audio e o video no bbmpeg.... acho que vai funcionar, mas to com problema na legenda, nao sei o que ta acontecendo porque eu ja tinha feito isso antes numa boa

[Cyberlab]

Tive um problema parecido...

http://www.kvcd.net/forum/viewtopic....9ce5e51c91d368

[Darksoul]

vlw kra... mas num resolveu o meu problema...
o meu é diferente eu consegui faze a legenda mas eu to tentando muxa ela no vobsob só que ele num ta muxando..intendeu?c sabe o q eh?

[BJ]

Pq vc não faz o KSVCD direto?
Daih pelo script mesmo vc insere a legenda, sendo que tb não precisará do subrip para extrair a legenda! Vc usa o vobsubrip!
Abraços!

[Darksoul]

porque eu axu que da muito trabalho ...tipo se eu kisé faze ele eu faço no diko pq nao tem segredo mas dependendo do tamanho do filme tenho que baxa a resoluçao ai a legenda sai grande ai fika feiu .....porisso q eu faço isso