DIKO - Como extrair legendas do DVD?
Segunda vez que uso o DIKO, primeira usando legendas, ele recomenda o uso do Subtitlesworkshop para trabalhar com legendas. Mas não achei onde tem essa opção no subtitlework...? Tentei extrair com outros progrmas (vobsub e subrip) mas o mesmo não aceita as legendas desses outros programas. Assim, quando carrego as legendas (feitas com outros porgramas) no DIKO e mando converter, aparece um erro dizendo que a pasta não existe???
|
Se forem legendas de DVD, vc precisa convertê-las para texto usando o SubRip. :wink:
|
Quote:
|
Sim. :wink:
|
Quote:
Tb tentei abrir as legendas no workhsop mas ele não reconhecia enm as do vobsub nem as do subrip :roll: :roll: Fora isso, fui converte manualmente (KSVCD com cce) e o video ficou dando uns trancos???? alguem tem alguma sustão o que pode ser o motivo? Nota: tava instalado o DIKO tb. O filme é Coração Valente. Extranho, isso aconteceu depois de que instalei todo o meu PC. Nunca havia acontecido??? Saudações :wink: |
Bom, vc fez algo errado no lance do subrip, já que as legendas (gravadas em formato SRT) deveriam abrir no subtitle workshop normalmente.
Mas quanto aos trancos eu não sei o que pode ter sido... Vc naturalmente habilitou o forced film e fez o pulldown depois né? Os trancos acontecem no player tb? |
Quote:
Quanto aos trancos, tow desconfiado do meu novo processador Athlon XP(acho improvável) ou de alguma coisa que nao instalei direito. Pode haver com os codecs de DVD? O WMP não tá conseguindo abrir o DVD direito. Só uso o codec que é instalado junto com o PowerDVD. Vcs tem algum que me forneça ou que possam indicar o nome? Abração! |
Alguém reportou que depois do pulldown o video fica dando uns tranquinhos no computador mas fica normal no DVD. Grave em um CD-RW e faça o teste. :wink:
|
Alex fica tranquilo q os trancos não é nada do seu computador. É NORMAL isso .. poem num RW e veja na TV.. vai fica lizin, lizin ..
[]'s |
Quote:
a pesar de ter reinstalado tudo, acho que deve ser a fonte mesmo. O filme é bem antigo... Vou converter de novo e ver no que dá. Valeu, pessoal :wink: @Ginoboy: Enviei uma PM pra vc. vc recebeu? :? 8) |
Site design, images and content © 2002-2024 The Digital FAQ, www.digitalFAQ.com
Forum Software by vBulletin · Copyright © 2024 Jelsoft Enterprises Ltd.