VMesquita,
Notei que na versão Gold pode-se customizar a posição da legenda, diferentemente da free.
Os meus KDVDs feitos com a versão free ficavam com a legenda ao nível da tarja negra inferior.
Os parâmetros default da legenda estão com o valor 25. Esse nº
25 no Bottom Margin corresponde à posição da legenda na tarja negra
inferior?
Qual o valor devo escolher para posicioná-la ao nível da tela do filme,
não na tarja negra inferior, como no DVD original?
Outra coisa. Essa madrugada fiz meu 1º KDVD com o DIKO gold.
Minha surpresa é que não apareceu a legenda, embora a tivesse selecionado.
Obrigado,
Pescator
P.S. Log.txt segue abaixo.
00:19:32 - DIKO GOLD 1.46
00:19:32 - -----------------------------------------------------
00:19:32 - *************************
00:19:32 - * Getting movie info... *
00:19:32 - *************************
00:19:32 - -----------------
00:19:32 - Processing Movie 0:E:\Canopus\movie0\VTS_03_1.VOB+E:\Canopus\movie0 \VTS_03_1 - 0x80 - Audio - AC3 - 6ch - 48kHz - DRC - English - DELAY 7ms.AC3
00:19:32 - Script Template: scripts\dvd\kwagOptimal.avs
00:19:32 - Creating D2V Project using DVD2AVI...
00:19:32 - DVD2AVI\dvd2avi.exe E:\Canopus\Movie0.avs -AIF[E:\Canopus\movie0\VTS_03_1.VOB] -OF[E:\Canopus\movie0]-Exit
00:24:05 - Parsing D2V File... E:\Canopus\movie0.d2v
00:24:06 - First VOB is...E:\CANOPUS\MOVIE0\VTS_03_1.VOB
00:24:07 - NTSC Film: 98.046595
00:24:07 - NTSC Film > 95%, enabling forced film
00:24:08 - Progressive Frames Flag On.
00:24:09 - Progressive Width: 720 Height 480 A.R.: 1.777700 Framerate: 23.976000 Dest. Framerate: 23.976000 Frames: 175642
00:24:09 - Audio type: 8192 (AC3), channels: 5 Frequency: 48000 Hz Bitrate 448 kbps
00:24:09 - Audio is 5.1 AC3 and will be config.downmixed do 2.0.
00:24:09 - Calculated Audio size: 114.464725 Mb
00:24:10 - ***************************
00:24:10 - * Processing Subtitles... *
00:24:10 - ***************************
00:24:10 - Extracting subs using VOBSub:
00:24:10 - VSRIP\vsrip.exe "E:\Canopus\movie0-vobsub_config"
00:28:14 - creating subtitles style files...
00:28:14 - *******************
00:28:14 - * Calculations... *
00:28:14 - *******************
00:28:14 - Total audio space: 114.464725 Mb
00:28:14 - Media Size: 4482 Mb
00:28:14 - Mux Overhead: 180 Mb
00:28:14 - Remaining space for video: 4187.535275 Mb
00:28:14 - Total length: 122.095707 minutes
00:28:15 - *********************
00:28:15 - * Encoding Video... *
00:28:15 - *********************
00:28:15 - Average Bitrate: 4795.089691 kbps
00:28:15 - FreeEnc Command-line: "FreeEnc\FreeEnc.exe" -i "E:\Canopus\movie0.avs" -o "E:\Canopus\movie0.mpv" -1 -b 4795 -aspectratio 4:3 -gopsize 18 -maxbitrate 8000 -priority 5 -dc 8 -mpeg2 -scene -extreme -maxbframes 2 -kvcd -auto -close
06:55:12 - Enabling pulldown flag... Command-line:
06:55:12 - pulldown.exe "E:\Canopus\movie0.mpv" "E:\Canopus\pd_movie0.mpv"
06:55:12 -
06:57:56 - Pulldown Sucessfull. Deleting original file and renaming the pulled-down one.
06:58:17 - ********************
06:58:17 - * Audio extraction *
06:58:17 - ********************
06:58:17 - ---------------------------------------
06:58:17 - ********************************
06:58:17 - * Initiating audio encoding... *
06:58:17 - ********************************
06:58:17 - Processing Movie 0:E:\Canopus\movie0\VTS_03_1.VOB+E:\Canopus\movie0 \VTS_03_1 - 0x80 - Audio - AC3 - 6ch - 48kHz - DRC - English - DELAY 7ms.AC3
06:58:17 - ------------------
06:58:17 - Using BeSweet to transcode, change FPS or frequency as needed. Command-line:
06:58:17 - besweet\besweet.exe -core( -input "E:\Canopus\list.lst" -output "E:\Canopus\movie0.mp2" -logfilea "E:\Canopus\log.txt" -2ch ) -azid( -s surround2 -g max -L -3db ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 128 )
BeSweet v1.5b28 by DSPguru.
--------------------------
Using VOBInput.dll v1.3 by DVD2SVCD (
http://www.dvd2svcd.org)
Using hip.dll v1.19 by Myers Carpenter <myers@users.sf.net>
Using Ogg Vorbis v1.0 dlls (
http://www.vorbis.com).
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Using MP2enc.dll v1.129 (23/5/2002), Engine 1.129 <http://www.cdex.n3.net>.
Logging start : 08/31/04 , 06:58:19.
besweet\besweet.exe -core( -input E:\Canopus\list.lst -output E:\Canopus\movie0.mp2 -logfilea E:\Canopus\log.txt -2ch ) -azid( -s surround2 -g max -L -3db ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 128 )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : E:\Canopus\list.lst
[00:00:00:000] | Output: E:\Canopus\movie0.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] +---------------------
[00:00:00:000] | Input : E:\Canopus\movie0\VTS_03_1 - 0x80 - Audio - AC3 - 6ch - 48kHz - DRC - English - DELAY 7ms.ac3
[00:00:00:000] | Output: E:\Canopus\movie0.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] | Overall Track Gain: 12.254dB
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 3/2, Bitrate: 448kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: None
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +------- MP2ENC ------
[00:00:00:000] | Bitrate method : CBR
[00:00:00:000] | MP2 bitrate : 128
[00:00:00:000] | Channels Mode : Dual Channel
[00:00:00:000] | Error Protection: No
[00:00:00:000] +---------------------
[02:01:37:056] Conversion Completed !
[02:01:37:056] Actual Avg. Bitrate : 128kbps
[00:25:48:000] <-- Transcoding Duration
Logging ends : 08/31/04 , 07:24:07.
07:24:08 - Renaming movie 0 files to its final name...
07:24:08 - Muxing audio, video and subs...
07:24:08 - Processing Movie 0
07:24:08 - Muxing audio and video with mplex. Command-line:
07:24:08 - "dvdauthor\mplex.exe" -f 8 -o "E:\Canopus\0 - VTS_03_1.mpg" "E:\Canopus\0 - VTS_03_1.mpv" "E:\Canopus\0 - VTS_03_1.mp2"
07:24:08 -
07:26:42 - ****************************
07:26:43 - * Initiating authoring ... *
07:26:43 - ****************************
07:26:43 - creating dvdauthor xml file...
07:26:44 - Author using DVDAuthor. Command-line:
07:26:44 - dvdauthor\dvdauthor.exe -x "E:\Canopus\dvd.xml"
07:26:44 -
07:30:51 - Removing temporary muxed files
