Quantcast Tutorial para DIKO Atualizado (em Inglês) - digitalFAQ.com Forums [Archives]
  #1  
08-31-2004, 08:21 AM
ginoboy ginoboy is offline
Free Member
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 922
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Eu tava navegando pelo site do videohelp e encontrei esse tutorial que o sueco baldrick fez:

http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=230988

Pode ser que ajude um pouco.

[]'s
Reply With Quote
Someday, 12:01 PM
admin's Avatar
Site Staff / Ad Manager
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 42
Thanks: ∞
Thanked 42 Times in 42 Posts
  #2  
08-31-2004, 02:10 PM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Legal, Gino!

O mais legal disso tudo é saber q o trabalho do Vê está sendo reconhecido mundo afora!

O tutorial é bem completo. Se alguém quiser q eu traduzo ou ajude a traduzir, podem contar comigo!
Reply With Quote
  #3  
08-31-2004, 04:41 PM
ginoboy ginoboy is offline
Free Member
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 922
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by FlavioMetal
Legal, Gino!

O mais legal disso tudo é saber q o trabalho do Vê está sendo reconhecido mundo afora!

O tutorial é bem completo. Se alguém quiser q eu traduzo ou ajude a traduzir, podem contar comigo!
Então traduz Flávio Se vc puder fazer esse grande favor para o pessoal iniciante.

Seria uma boa.

Valeu, abraços!
Reply With Quote
  #4  
09-01-2004, 01:07 PM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Blz! Vou traduzir esse também!
Reply With Quote
  #5  
09-02-2004, 05:09 PM
Coaster Coaster is offline
Free Member
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 30
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
FlavioMetal

eu posso tb ajudar a traduzir, se kiser claro. s kiser, diga kk coisa


paz ( )
Reply With Quote
  #6  
09-02-2004, 06:48 PM
jorel jorel is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: Aug 2002
Location: Brasil - MG - third stone from the sun
Posts: 5,570
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
legal, o tutorial ficou muito bonito mas.....nós é que devíamos escrever um tutorial do DIKO pra eles traduzirem......afinal, o DIKO e o V são "made in Brasil" e temos que conhecer o programa e seu uso melhor que o resto do mundo...certo? ...estou me sentindo "wiskizitho" e até "meio" envergonhado!
Reply With Quote
  #7  
09-02-2004, 07:03 PM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Pessoal,

Seria muito bom se alguém pudesse traduzir este (e outros) tutoriais. Eu geralmente escrevo as coisas em inglês pq é muito mais fácil qualquer pessoa traduzir de inglês para o seu idioma (ou ler em inglês mesmo) do que traduzir de portugues para outros idiomas (considerando as pessoas de diversos países).

Seria legal organizar tipo um grupo de tradução, em que cada um traduzisse um tutorial ou dividisse um tutorial em partes e cada um fizesse um pouquinho.
Reply With Quote
  #8  
09-02-2004, 07:11 PM
jorel jorel is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: Aug 2002
Location: Brasil - MG - third stone from the sun
Posts: 5,570
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
beleza...podem contar com meu "ruingrês"!
Reply With Quote
  #9  
09-02-2004, 08:02 PM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Legal a idéia! Seria legal cada pessoa pegar um tutorial e traduzir, aí poderiamos criar um sticky de tutoriais traduzidos ou colocar junto com o sticky de tutoriais q já se encontra no fórum...

Eu não manjo converter de DOC pra PDF, vou procurar pra ver se existe algum programa pra isso...mas já comecei a traduzir 2 tutos aqui...

Vamo lá, gente! Mão na massa!

Quem quiser criar um brupo como o Vê falou, é só começar!
Reply With Quote
  #10  
09-04-2004, 01:34 PM
Coaster Coaster is offline
Free Member
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 30
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
eu tou 100% a favor dessa medida...

agr convem é ser bem organizado para evitar k 1 tutorial seja traduzido por varias pessoas ao mm tmp sem saberem o k cd 1 esta a fazer...

contem cmg!


paz ( )
Reply With Quote
Reply




Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Links para tutorial DVD LAB - não funciona :( Nequam Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 4 11-05-2004 08:17 AM
Tutorial para o DVD Lab Indestrutivel Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 3 10-04-2004 09:27 AM
:: Tutorial para o DIKO :: BJ Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 42 08-19-2004 01:16 PM
TUTORIAL PARA CONVERTER DVD OU VOB P/ AVO/XVID.. HC_Pensador Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 2 06-18-2004 10:36 PM
Tutorial para Impressão... selbach Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 08-26-2003 02:09 PM

Thread Tools



 
All times are GMT -5. The time now is 09:28 AM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd