Um suplemento de jornal aqui da cidade que deu nome a Portugal (Porto) anunciou o D.I.K.O. como o melhor e mais fácil instrumento para converter filmes para DVD com legendas.
Deitei mãos à obra, configurei, li o help e muito mais, e iniciei a conversão mas, ao fim de mais de 10 tentativas, o resultado, depois do DVD Author, é sempre o mesmo: um filme reduzido a menos de metade (um filme de quase duas horas fica em cerca de 30 minutos, com o único file VOB produzido - VTS_01_1 - com o tamanho de 890.672 kb).
Tentei com um filme de uma parte e com outro de duas partes, com as respectivas legendas.
Curiosamente, os files que julgo servirem de input ao DVD Author ficam com tamanhos diferentes (um file MPV com o nome da fonte fica com 4,04GB)
Podem-me ajudar? Junto o LOG:
02:33:20 - DIKO Free 0.76 Beta 2
02:33:20 - -----------------------------------------------------
02:33:20 - *************************
02:33:20 - * Getting movie info... *
02:33:20 - *************************
02:33:20 - -----------------
02:33:20 - Processing Movie 0:C:\Alves_prat\Filmes\Terminal\filme.avi+C:\Alves _prat\Filmes\Terminal\movie2.avi
02:33:20 - Script Template: scripts\avi\DialhotV4.avs
02:33:20 - Progressive Width: 640 Height 368 A.R.: 1,739130 Framerate: 25,000000 Dest. Framerate: 25,000000 Frames: 182246
02:33:20 - Audio type: 80 (MP2), channels: 2 Frequency: 44100 Hz Bitrate 224 kbps
02:33:20 - Audio will be reencoded.
02:33:20 - Calculated Audio size: 142,379687 Mb
02:33:20 - This movie will be processed using directshowsource
02:33:20 - ***************************
02:33:20 - * Processing Subtitles... *
02:33:20 - ***************************
02:33:32 - *******************
02:33:32 - * Calculations... *
02:33:32 - *******************
02:33:32 - Total audio space: 142,379687 Mb
02:33:32 - Media Size: 4482 Mb
02:33:32 - Mux Overhead: 180 Mb
02:33:32 - Remaining space for video: 4159,620313 Mb
02:33:32 - Total length: 121,497333 minutes
02:33:32 - *********************
02:33:32 - * Encoding Video... *
02:33:32 - *********************
02:33:32 - Average Bitrate: 4786,583002 kbps
02:33:32 - FreeEnc Command-line: "FreeEnc\FreeEnc.exe" -i "C:\DIKO_temp\movie0.avs" -o "C:\DIKO_temp\movie0.mpv" -2 -b 4787 -aspectratio 4:3 -gopsize 15 -maxbitrate 8000 -priority 5 -dc 8 -mpeg2 -scene -extreme -maxbframes 2 -kvcd -auto -close
09:43:37 - ********************
09:43:37 - * Audio extraction *
09:43:37 - ********************
09:43:37 - Extracting audio from part 1 of movie with AVI2WAV... Command-line:
09:43:37 - avi2wav\avi2wavcmd.exe "C:\Alves_prat\Filmes\Terminal\filme.avi" "C:\DIKO_temp\extract0a.wav"
09:44:30 - Extracting audio from part 2 of movie with AVI2WAV... Command-line:
À;^ - 009:44:31 - avi2wav\avi2wavcmd.exe "C:\Alves_prat\Filmes\Terminal\movie2.avi" "C:\DIKO_temp\extract0b.wav"
09:45:47 - ---------------------------------------
09:45:47 - ********************************
09:45:47 - * Initiating audio encoding... *
09:45:47 - ********************************
09:45:47 - Processing Movie 0:C:\Alves_prat\Filmes\Terminal\filme.avi+C:\Alves _prat\Filmes\Terminal\movie2.avi
09:45:47 - ------------------
09:46:42 - Transcoding audio from Part 1 of the movie from MP3 or MP2 to PCM
09:46:42 - dvdauthor\madplay.exe "C:\DIKO_temp\movie0a.mp2" -S -R 48000 --output=wave:"C:\DIKO_temp\temp0a.wav"
09:48:22 - Transcoding audio from Part 2 of the movie from MP3 or MP2 to PCM
09:48:25 - dvdauthor\madplay.exe "C:\DIKO_temp\movie0b.mp2" -S -R 48000 --output=wave:"C:\DIKO_temp\temp0b.wav"
09:50:13 - Using BeSweet to transcode, change FPS or frequency as needed. Command-line:
09:50:14 - besweet\besweet.exe -core( -input "C:\DIKO_temp\list.lst" -output "C:\DIKO_temp\movie0.mp2" -logfilea "C:\DIKO_temp\log.txt" -2ch ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 160 )
BeSweet v1.5b29 by DSPguru.
--------------------------
Using VOBInput.dll v1.3 by DVD2SVCD (
http://www.dvd2svcd.org)
Using hip.dll v1.19 by Myers Carpenter <myers@users.sf.net>
Using Ogg Vorbis v1.0 dlls (
http://www.vorbis.com).
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Using MP2enc.dll v1.129 (23/5/2002), Engine 1.129 <http://www.cdex.n3.net>.
Logging start : 10/03/04 , 09:50:38.
besweet\besweet.exe -core( -input C:\DIKO_temp\list.lst -output C:\DIKO_temp\movie0.mp2 -logfilea C:\DIKO_temp\log.txt -2ch ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 160 )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\DIKO_temp\list.lst
[00:00:00:000] | Output: C:\DIKO_temp\movie0.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] +---------------------
[00:00:00:000] | Input : C:\DIKO_temp\temp0a.wav
[00:00:00:000] | Output: C:\DIKO_temp\movie0.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +------- MP2ENC ------
[00:00:00:000] | Bitrate method : CBR
[00:00:00:000] | MP2 bitrate : 160
[00:00:00:000] | Channels Mode : Dual Channel
[00:00:00:000] | Error Protection: No
[00:00:00:000] +---------------------
[00:57:50:238] | Input : C:\DIKO_temp\temp0b.wav
[00:57:50:238] | Output: C:\DIKO_temp\movie0.mp2
[00:57:50:238] | Floating-Point Process: Yes
[00:57:50:238] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:57:50:238] +---------------------
[02:01:29:810] Conversion Completed !
[02:01:29:810] Actual Avg. Bitrate : 160kbps
[00:07:23:000] <-- Transcoding Duration
Logging ends : 10/03/04 , 09:58:02.
09:58:02 - Renaming movie 0 files to its final name...
09:58:03 - Muxing audio, video and subs...
09:58:03 - Processing Movie 0
09:58:03 - Muxing audio and video with mplex. Command-line:
09:58:03 - "dvdauthor\mplex.exe" -f 8 -r 10000 -V -o "C:\DIKO_temp\0 - filme.mpg" "C:\DIKO_temp\0 - filme.mpv" "C:\DIKO_temp\0 - filme.mp2"
09:58:03 -
10:14:48 - creating spumux xml file...
10:14:51 - muxing subtitles. Command-line:
10:14:51 - dvdauthor\spumux -m dvd "C:\DIKO_temp\subs.xml" <"C:\DIKO_temp\0 - filme.mpg" > "C:\DIKO_temp\0 - filme-subs.mpg"
10:14:51 -
10:17:41 - ****************************
10:17:41 - * Initiating authoring ... *
10:17:41 - ****************************
10:17:41 - creating dvdauthor xml file...
10:17:41 - Author using DVDAuthor. Command-line:
10:17:41 - dvdauthor\dvdauthor.exe -x "C:\DIKO_temp\dvd.xml"
10:17:41 -
10:21:45 - Removing temporary muxed files