KDVD COM LEGENDAS DESLIGÁVEIS!
Seguinte, a discussão do dávila é até boa, pena ele ter postado dois tópicos, mas to interessado em continuar a discussão foi locked aqui http://www.kvcd.net/forum/viewtopic.php?t=14500 Muita gente naum tá nem aí pq AINDA naum precisou utilizar esse recurso, mas como é mais de uma pessoa precisando, voltei no assunto...
Quote:
|
O único DVD que fiz a partir de uma conversão AVI -> DVD (KDVD) usando legendas desligáveis fiz isso marcando a autoração do DIKO (DVD Author, se não me engano foi a versão free 0.4x) e tudo correu bem ! Não fiz uso de menus ... Quando fui tocar o mesmo a legenda esteve perfeita em termos de sincronismo, apresentando um comportamento "pulsante" apenas em poucos trechos do filme; porém repito, o comportamento liga/desliga se manteve OK, como também não tive qualquer tipo de perda de sincronização ... Assim sendo, poder-se-ia usar esta aplicação para as legendas desligáveis em casos onde os outros softwares (DVD-Lab, etc) não funcionem corretamente. Ah, como falei em outro thread, o VMesquita fez um tutorial ensinando um truque de como usar os VOB´s autorados com o DVD-Author e fazendo uso de legendas desligáveis, como input em outro programa autorador (DVD-Lab, por exemplo) de tal maneira que ao final da autoração se consiga o DVD com menus mais a legenda desligável ...
|
Legal Danilo.... mas precisaria de alguem que fez de forma não automática mesmo... tipo .sub, .srt, ou .son (gráfica) e authorado em algum programa E que deu certo... :cry:
|
Quote:
|
naum sou muito fã de linha de comando... mas vou tentar codificar com o DIKO mesmo e verificar o que pode ser feito...
|
calma, marcio, tem solucao e eu penso que descobri.
como fui eu o autor da confusao que deu o maior bolo-doido no forum, faco questao de indicar o que eu fiz e funcionou perfeitamente. eh otimo usar o dvdlab, pois ele permite fazer quase tudo, fiz questao de insistir nele ateh achar o fio da meada !!! http://www.kvcd.net/forum/viewtopic.php?t=14555 |
Site design, images and content © 2002-2024 The Digital FAQ, www.digitalFAQ.com
Forum Software by vBulletin · Copyright © 2024 Jelsoft Enterprises Ltd.