DVD a partir de um AVI.
 

Ae galera, alguem sabe como eu faço um DVD a partir de AVI com legenda? Se fosse só AVI sem legenda eu colocava no nero express e pronto, ele faria tudo sozinho.. mas tem a legenda e to enrolado com isso... alguem sabe um jeito?
O problema é q eu aki tem q ser em formato de DVD mesmo pq se for VCD ou SVCD fica dando umas travadinhas e fica insuportável ver o vídeo. Em KVCD ou KSVCD tb nao tem como pq meu DVD player não funciona com esses formatos.

Vlw galera!

Melhor para você é, penso, descobrir DIKO.

http://www.vmesquita.com/en/diko.htm
(o fórum está português)

Blz kra.. vou dar uma olhada.