Ola
Estou com um filme (DVD duplo) de quase 5 horas, com idioma em ingles obrigando a utilizaçao de legendas, oque fazer?
Colocar os dois dvds em um unico projeto no vdv2avi e extrair o audio como sendo um apenas por la?
E depois criar um unico script com o devido gosto?
Fazer a codificaçao no tmpgenc ou cce e multiplexar fazendo com que o bbmpeg divida so 3 cds?
Ate ai tudo bem né
Mas como faço com as legendas? Estraio a do primeiro dvd com o vobsub , estraio do segundo dvd tbm com o vobsub e depois? Junto as duas e insiro no script?
Bem, se alguem puder me dar algumas dicas a respeito eu agradeço muito.
Até mais colegas
