Quantcast Diminuir o Tamanho DA Legenda No DIKO - Tem Como?!?!?!?! - digitalFAQ.com Forums [Archives]
  #1  
03-30-2004, 06:48 AM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Pessoal, meus KSVCD's estão ficando perfeitos no DIKO, mas as legendas estão um pouco, digamos, grandes e achatadas! Tem como resolver isso?

Eu tentei adicionar a linha no script (movie0.avs) criado pelo DIKO:

Pointresize(704x480).Textsub("C:\movie0.smi").Bicu bicResize(480x480)

mas parece que o DIKO vai "renovando" o script a cada tarefa, aí eu vou dar uma conferida no script e ele já apagou a linha q eu tinha editado, e ele põe como padrão o comando Textsub("C:\movie0.smi")! Eu já tentei colocar o PointResize no script padrão do DIKO, mas não vejo onde!
Reply With Quote
Someday, 12:01 PM
admin's Avatar
Site Staff / Ad Manager
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 42
Thanks: ∞
Thanked 42 Times in 42 Posts
  #2  
03-30-2004, 07:15 AM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Flavio,

Use Arial Narrow (configure no VobSub Configure).
Esta solução que eu dei no guia não é muito boa pq envolve redimensionamento, eu estou pensando em uma melhor.
Não tem como vc usar este macete com o DIko pq ele coloca a linha do TextSub quando cria o script, ou seja, ela está definita internamente, não faz parte do template.
Reply With Quote
  #3  
03-30-2004, 07:52 AM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Vou tentar, vmesquita! Eu já tinha visto em outro post, mas achei q tinha outro jeito! Obrigado pela ajuda!
Reply With Quote
  #4  
03-30-2004, 03:58 PM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Aí, Vmesquita, por acaso o tamanho da legenda q eu colocar no VobSub Configure é a que vai ficar no video encodado final?
Reply With Quote
  #5  
03-30-2004, 04:01 PM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Mais ou menos, pq o video é esticado pra ficar 4:3. Se vc tiver usando 352x480 ou 480x480, use arial narrow pq quando o video for reproduzido o player irá "redimensionar" em tempo real para 640x480 e as legendas ficarão mais ou menos normais.
Reply With Quote
  #6  
03-30-2004, 04:55 PM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
E qual tamanho vc sugere? Gostaria de saber pq o DIKO começa a conversão e só para qdo acaba, aí eu tenho q esperar acabar pra ver como ficou...
Reply With Quote
  #7  
03-30-2004, 10:52 PM
BJ BJ is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 683
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
bah jah fiz de tudo e não consiguo diminuir a fonte... vou no vobsub configure e clico em open seleciono a legenda e nada acontece... soh falta isso para mim...a legenda...
estou usando legenda fixa...
Pelo amor de Deus me ajudem quanto a isso.
VALEU!!!!
Reply With Quote
  #8  
03-31-2004, 06:42 AM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
É...pra mim só falta resolver isso! Agora (08:44) e estou no trampo. Configurei o VOBSUB Config com Arial Narrow, tamanho 12 e normal. Deixei encodando e qdo eu chagar em casa, vou ver se funcionou!

Tanta aí, BJ!
Reply With Quote
  #9  
03-31-2004, 07:45 AM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Bom, eu acabei de implementar no DIKO a seleção de tipo de legendas, e além disso, um estreitamento independente da fonte de acordo com a resolução horizontal, de forma que as legendas não ficam mais gordas. Isso estará presente na próxima versão (paga) do DIKO.
Mas por enquanto vcs podem tb fazer o seguinte: simplesmente abra sua legenda no SubResynch do VobSub, mude algum parametro de fonte e salve, e ele criará um arquivo de estilos automaticamente (nome_do_arquivo.srt.syle). Renomeie este arquivo para movie0.srt.style e coloque na pasta de trabalho do DIKO. Para evitar o que a fonte fique gorda, mude o primeiro valor 100 para 60. Assim, ele irá comprimir a fonte horizontalmente antes de aplicar a legenda e depois vai ficar normal.
Reply With Quote
  #10  
03-31-2004, 09:48 AM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Legal, vmesquita. Vou tentar!

Qto ao DIKO, vai ficar legal com essa implementação de legendas...Qto mais ou menos vc acha q vai custar a licensa do DIKO?
Reply With Quote
  #11  
03-31-2004, 10:24 AM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Bom, eu fixei o preço em US$ 19.95 para o pessoal de fora do Brasil e R$ 49.90 para quem for pagar em Reais (com depósito ou mandando dinheiro/cheque pelo correio). Eu atualizei a outra thread com esta informação.
Reply With Quote
  #12  
03-31-2004, 10:30 AM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Cara, acho um preço razoável, visto que o programa é muito bom!
Reply With Quote
  #13  
03-31-2004, 10:35 AM
BJ BJ is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 683
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by vmesquita
Bom, eu acabei de implementar no DIKO a seleção de tipo de legendas, e além disso, um estreitamento independente da fonte de acordo com a resolução horizontal, de forma que as legendas não ficam mais gordas. Isso estará presente na próxima versão (paga) do DIKO.
Mas por enquanto vcs podem tb fazer o seguinte: simplesmente abra sua legenda no SubResynch do VobSub, mude algum parametro de fonte e salve, e ele criará um arquivo de estilos automaticamente (nome_do_arquivo.srt.syle). Renomeie este arquivo para movie0.srt.style e coloque na pasta de trabalho do DIKO. Para evitar o que a fonte fique gorda, mude o primeiro valor 100 para 60. Assim, ele irá comprimir a fonte horizontalmente antes de aplicar a legenda e depois vai ficar normal.
Valeu mesquita vou tentar!!!
Outra...esse preço fico salgado neh? Vc pedia uma doação de U$5,00 em torno de 15 reais... R$ 49,90 o pessoal não vai querer pagar... Vc poderia fazer um preço mais acessível e que venda bastante do que um com preço elevado e que venda pouco. Devido tb a ele utilizar outros softwares para conversão... pensa nisso... ah e coloca no mercado livre tb...lá sua venda pode ser um pouco mais segura aqui no brasil.
Grande abraço!
Reply With Quote
  #14  
03-31-2004, 10:39 AM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Concordo com o BJ! Tem como baixar o preço um pouquinho?
Reply With Quote
  #15  
03-31-2004, 10:51 AM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Na verdade eu esperava que as pessoas fossem doar mais de uma vez quando coloquei US$ 5. Mas parece que vcs estão esquecendo que vou continuar atualizando e implementando novas funções, não é um programa fechado.
Vou abaixar para R$ 39,90 então. Mas menos que isso não dá.
Reply With Quote
  #16  
03-31-2004, 10:59 AM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Aí melhorou, vmesquita (aí, bj, vamo ver se ele baixa pra uns 2 reais, hahahahahahaha :P :P :P ...)

Bom, sei que deve estar escrito no sticky do DIKO, mas vou perguntar aqui mesmo:

1. Comprando a licença, eu vou ter atualização gratuita forever, como os outros programas pagos?

2. Qdo sair uma nova versão, vou pegá-la inteira ou só um patch de atualização?

3. Como vc vai fazar pra evitar a pirataria? Digo, se um cara compra o programa, eu pego dele, vai funcionar? Pq é meio chato a gente pagar por uma licença e descobrir q tem pra baixar no e-mule, por exemplo...

Cara, não vejo a hora de sair a nova versão do DIKO!

Parabéns mais uma vez pelo programa!
Reply With Quote
  #17  
03-31-2004, 11:10 AM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by FlavioMetal
1. Comprando a licença, eu vou ter atualização gratuita forever, como os outros programas pagos?
Sim.

Quote:
2. Qdo sair uma nova versão, vou pegá-la inteira ou só um patch de atualização?
A idéia é que os usuários registrados irão receber por email patches de atualização que irão atualizar a versão free. Ou seja, quando sair uma atualização, ela irá direto pro seu email, é só vc chegar em casa e instalar.
Quote:
3. Como vc vai fazar pra evitar a pirataria? Digo, se um cara compra o programa, eu pego dele, vai funcionar? Pq é meio chato a gente pagar por uma licença e descobrir q tem pra baixar no e-mule, por exemplo...
Isso é um saco mesmo... Eu estou estudando a melhor forma de evitar a pirataria. Mas mesmo que eu não consiga impedir, as pessoas com versão pirata não receberão suporte, claro. Mas tentarei de todas as formas impedir isso, ou ao menos identificar quem fez distribuiu a versão, pq aí o cara não vai mais receber nenhuma atualização e vai ter que comprar de novo se quiser... Além de eu anunciar publicamente o que ele fez para todos no forum. E após dois meses (por exemplo), a versão pirata que ele compartilhou se tornará gratuita, o DIKO já estará em uma outra versão bem melhor e o infeliz não vai receber mais nenhuma atualização. Ou seja ele vai se dar mal, pq afinal o mais legal de tudo é ter o DIKO mais atualizado possível e poder dar sugestões.
Quote:
Cara, não vejo a hora de sair a nova versão do DIKO!

Parabéns mais uma vez pelo programa!
Obrigado!
Reply With Quote
  #18  
03-31-2004, 11:32 AM
BJ BJ is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 683
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by FlavioMetal
É...pra mim só falta resolver isso! Agora (08:44) e estou no trampo. Configurei o VOBSUB Config com Arial Narrow, tamanho 12 e normal. Deixei encodando e qdo eu chagar em casa, vou ver se funcionou!

Tanta aí, BJ!
Jah tentei tb flavio mas naum deu. Vou tentar essa que o mesquita falou!

Mesquita faz um teste coloca a nova versão do DIKO (pago) e ve quantas pessoas irão compra-lo?
O problema eh INTERNET=TUDO DE GRAÇA!!
O pessoal pensa assim... nunca vi coisa igual...
olhe esses site que o cara para 5 pila para ter um monte de coisa a disposição e meia dúzia paga.
Melhor posta uma enquete aqui no site do tipo:
Quanto vc pagaria para ter o DIKO atualizado, com novas facilidas e outros adjetivos para o programa. Varie o preço de R$ 9,90 ateh 49,90 e verifique o resultado.
Dai contabilize os prós e contras.
Quanto a segurança do programa colegas meu de faculdade fizeram um programa que ao ser instalado gera um código que apenas esse computador pode gerar (ele usa um caracteristica própria do computador onde foi instalado) dái a pessoa envia esse código para eles e eles usam outro programa somente para converter esse código em uma senha acessível para esse pc.
Outra coisa quanto aos programas pagos? Não vão te gerar problemas?
Principalmente o CCE! Que o pessoal aqui usa uma versão renovado do arquivo executável (essa o flavio lembra :P )

Qualquer coisa que vc precisar fala aih! Acho que o pessoal do forum está disposto a te ajudar, assim como eu.
Reply With Quote
  #19  
03-31-2004, 11:59 AM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
BJ,

Preciso discordar de vc, não posso fazer uma enquete com relação ao preço, pq acho que quem deve definir o preço sou eu. Não adianta eu colocar 5 reais e depois me sentir desmotivado para desenvolver. Eu sei que vc falou com boas intenções, mas acho que vale a pena esclarecer. ..

Quanto aos programas pagos: eu não vou estar distribuindo nenhum deles. Conseguir o CCE ou o SoftEncode (de forma legal ou ilegal) é responsabilidade de cada um. O DIKO simplesmente usa estes programas. Então, se alguém esiver usando o DiKO com um CCE ou SoftEncode pirata, que está pirateando é a pessoa, não eu, entendeu?

Quanto ao problema da segurança: eu acho que tb não devo deixar o software "chato" de ser usado. Se cada um precisar ficar ativando o software toda hora, fica algo muito irritante.
Na internet vc precisa levar as coisas a outro nível tb: esta idéia dos seus colegas não iria funcionar se um cracker modificasse o executável para ele não checar mais nada. E geralmente isso não é muito dificil de fazer (eu já fiz para aprender como funciona, seguindo alguns tutoriais), só exige paciência. Por isso acho que a solução que eu propus ainda é mais adequada. Mas como disse, ainda estou estudando isso.

Obrigado pela disposição em colaborar!
Reply With Quote
  #20  
03-31-2004, 12:45 PM
BJ BJ is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 683
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
OK!
Voltando a legenda: aquilo que vc falou de copiar o arquivo movie0.srt.style entra em ação somente quando o diko faz o filme real ou nos samples tb?
Pois no sample ainda esta grande...to pensando em mudar o aqruivo movie0.smi tb...deixa-lo configurado!
Acho que o prolema eh o script movie0.avs. Acho que eh aih que tem que mudar...o problema eh que o DIKO muda essa arquivo a cada nova iteração.
GRANDE ABRAÇO!
Reply With Quote
Reply




Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Tem como eu diminuir o bitrate dos filmes? h0ttz Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 4 09-24-2004 03:09 PM
Mudando tamanho e cor da legenda usando o DIKO!!! CristBR Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 09-18-2004 02:23 PM
Como calcular o tamanho final do filme com o diko free nightscreen Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 13 09-02-2004 09:13 PM
Diminuir o tamanho de um MPEG. iachel Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 3 08-25-2004 01:33 PM
Como diminuo o tamanho da legenda? Anjuw Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 08-14-2004 10:13 PM

Thread Tools



 
All times are GMT -5. The time now is 09:03 AM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd