Pues posiblemente sean los 48.000 hz . cuando lo extares con Vitualdub, marcas la casilla de resample a 44.1 klhz? Si es qe si, prueba no marcarla y si la respuesta es qe no, prueba marcarla
.
Yo tuve problemas similares con otra pelicula pero era con tmpgenc... Bueno el caso es qe al final lo solucione cambiando la frecuencia con el propio tmpgenc. Eso siempre qe tu destino sean los 44.1 khz.
Segun los calculos qe hice me salia qe la duracion, en segundos, era directamente proporcional a la frecuencia, ahora mismo no sabria razonartelo, pero de forma empirica llegue a esa conclusion. lo qe tambies puedes probar es a tratar el audio con distintos programas de software, si acaso prueba el propio mencoder (hacindo uso de las libvacodec codifica en mp2)
Anda qe ya te vale , ya podia tener una fuente a 23.976 fps qe te ibamos a resolver la cuestion rapido
.Esperaba algo mas normal qe eso, ahora no puedo trastear con prooramas win ... Prueba la primera opcion , es de la qe estoy mas seguro
A ver si se pasa Prodater qe ultimamente esta bastante fino
Saludos y suerte !!