KVCD subtitles hidden?
 

Hi all,
I did a KVCD Backup the other day of a film in which half way through the actors start talking in another language requiring English Subtitles. However when I completed the KVCD at Resolution 352x288 it had cut the subtitles of by the inclusion on the black Bar at the bottom of the Film. Is there a way to perhaps include the subtitles in the black area?? or is this wishfull thinking..
Thanks.
Blubear

If your standalone supports both KVCD muxed as SVCD and selectable subtitles, yes there is a solution.

Else you need to reencode the whole stuff so it's better to find again thge original source.

Hi Phil,
Thanks for the Reply. Firstly I have been doing some reading on the forum re the inclusion of another Dll file which facilitates inclusion of text subtitles. The unique situation if it is that, is that I only want to include the subtitles Naturally' included in the film at certain points and not an overall subtitle feed through out the movie. Firstly I am confident my standalone will support this but can you give me any pointers how to achieve it or links to similar in the forum. I have not attempted this before.

Thanks,
Steve. :?

You are talking about permanent subtitles ! (encoded on the picture). I amltalking about selectable subtitles (that you can hide or show with the remote like on a DVD).

You have to test your standalone with this :
http://www.videohelp.com/svcd#sample