Forums [Archives] Forums [Archives] (
-   Subtitles (
-   -   Removing Subtitles from video? (

cpietrio 08-05-2004 11:34 AM

Removing Subtitles from video?
I have two skvcd's that came with subtitles and I was wondering what I have to do (if anything) to remove them because I don't even know what language they're in!


Dialhot 08-05-2004 11:35 AM

Selectable subtitles or encoded ones (put onto the picture) ?

cpietrio 08-05-2004 11:40 AM

good question..I've never dealt with subtitles before so I'm not sure...

I haven't burnt them to disk yet... is there a way to check if they are selectable using WINDVD

Dialhot 08-05-2004 12:29 PM

As WINDVD does not handle selectable subs on a SVCD... you have you answer.

So there is not mean to remove them. It's like trying to remove all blue cars on the screen because you don't like blue cars.

rds_correia 08-05-2004 04:01 PM


Originally Posted by Dialhot
It's like trying to remove all blue cars on the screen because you don't like blue cars.

You could always try Adobe Premier but I doubt you could reach the end of the movie in your lifetime even if the movie has very few blue cars.
That's how dificult it is...
Just kidding ;-) (sorry Phil :lol: )

cpietrio 08-06-2004 12:28 AM

Thanks for the input. I'll just have to suffer!

gamma 08-06-2004 06:32 AM

Depending on where the sub is positioned, you can always cut it away... :wink:

Prodater64 08-06-2004 09:33 AM

It would be a theoretical way if subtitles was over black bars. If you could add selectables subtitles with a black background, you can make a subtitles file without letters but only with a black background. With this you will not reencode the picture. Only it needs multiplex subtitles with your mpeg file.

All times are GMT -5. The time now is 10:59 PM  —  vBulletin Jelsoft Enterprises Ltd

Site design, images and content © 2002-2020 The Digital FAQ,
Forum Software by vBulletin · Copyright © 2020 Jelsoft Enterprises Ltd.