digitalFAQ.com Forums [Archives] - Subtitles with DVD Shrink or Nero Recode 2 ?

digitalFAQ.com Forums [Archives] (http://www.digitalfaq.com/archives/)

- Subtitles (http://www.digitalfaq.com/archives/subtitles/)

- - Subtitles with DVD Shrink or Nero Recode 2 ? (http://www.digitalfaq.com/archives/subtitles/12840-subtitles-dvd-shrink.html)

Subtitles with DVD Shrink or Nero Recode 2 ?

Hi guys!
If I do a "movie only" encode, what do I have to change in order for the movie to start with, for example, swedish subs?

Just select the swedish subs :)
Just playback the DVD using VLC (That's what I use now all the time!), and find out which track the swedish subs are.
Then using DVDShrink or Recode, select the same track.

-kwag

If I choose only the swedish subs will those be the default if I play the DVD in a standalone?
What is VLC?

Quote:

Originally Posted by audioslave

If I choose only the swedish subs will those be the default if I play the DVD in a standalone?

Yes :)

Quote:

What is VLC?

Video Lan Client: http://www.videolan.org/vlc

-kwag

Re: Question about subs with DVD Shrink/Nero Recode 2

Quote:

Originally Posted by audioslave

Hi guys!
If I do a "movie only" encode, what do I have to change in order for the movie to start with, for example, swedish subs?

from nwg in dvdshrink forum: http://forum.digital-digest.com/show...threadid=40729

Quote:

Originally posted by nwg
If you have logical remapping enabled, the DVD will only have the German track. Otherwise, the other tracks will still be in the ifo's but there will be evidence that they are removed (showing as 0MB). You only set remapping once in the preferences. Then, you can set the default audio as well if you wish. Just untick the audio you don't want.

When Shrink create sthe files. It will make your chosen track (German) as the first track. If you leave an English audio track, it will become second.