Subtitulos SSA + Avisynth 2.52 no me los muestra
 

Hola a todo el foro,

Tengo este problema, estoy usando el Avisynth 2.52 (a la fecha, la ultima version), cuando sumo al script AVS los subtitulos mediante TextSub, los que estan en formato SubStationAlpha (SSA) no me los muestra.

Este formato de subtitulos (SSA), tiene la potencialidad de definir el tipo de letra, el color, entre otros.

Alguno puede decirme que esta pasando que no me los muestra ? porque si cargo SRT puedo visualizar los subtitulos sin problemas.

Saludos.

Que curioso, cambie la dll VSFilter por una que tenia guardada hace tiempo y me anduvo.

Saludos.

yo tambien
 

hola :D
tengo el mismo problema no me usa los textos ssa y son mejores.
podrias poner la version de vsfilter que te funciona o el tamaño ya que la version que tengo no me permite usar otros subtitulos diferentes a srt.
y si no es mucha molestia poner una parte del script para 2.52 donde se usan el dll y subtitulo :D

Hola squi,

Bueno revisando el AVS para poder ver en que lugar esta VSFilter.dll, me di cuenta que no estoy usando ahora VSFilter.dll, y la version de Avisinth es la 2.0.8 segun me indica MovieStacker.

VSFilter.dll esta dentro de la carpeta Avisynth2, por lo pronto (segun tengo entendido) la version 2.52 no necesita mas que le declares la funcion TextSub("subtitulos.ssa") y listo.

Si me di cuenta que segun el conversor de .srt a .ssa que estaba usando, me pone distintos encabezados al .ssa, con lo cual uno no me los mostraba.

Use para convertir .srt a .ssa Subtitle WorkShop y posteriormente SRT2SSA, este ultimo si me los muestra.

Te recomiendo pues, que conviertas tus archivos srt a ssa (si es que la fuente es srt)

No se si te sirve, pero te dejo el AVS que voy a usar ahora:

#================================================= =====#
# -= AviSynth script by MovieStacker v2.0.0 (beta3) =- #
#================================================= =====#

LoadPlugin("C:\Archivos de programa\MovieStacker\Filters\MPEG2Dec.dll")
LoadPlugin("C:\Archivos de programa\MovieStacker\Filters\TemporalCleanerOld.d ll")
LoadPlugin("C:\Archivos de programa\MovieStacker\Filters\Convolution3D.dll")
LoadPlugin("C:\Archivos de programa\MovieStacker\Filters\FluxSmooth.dll")
LoadPlugin("C:\Archivos de programa\MovieStacker\Filters\GripFit_preview.dll" )
LoadPlugin("C:\Archivos de programa\MovieStacker\Filters\BlockBuster.dll")
LoadPlugin("C:\Archivos de programa\MovieStacker\Filters\LegalClip.dll")

AviSource("Aqui va el .AVI")
LegalClip()
GripCrop(528, 480, source_anamorphic=false)
GripSize(resizer="BilinearResize")
FluxSmooth(7, 7)
TemporalCleaner(2, 3)
Convolution3D(preset="movieHQ")
BlockBuster(method="noise")
GripBorders()
LegalClip()
TextSub("Aqui el .ssa")


=======================================




Saludos.

orale
 

Techn|cs:
voy a probar y te cuento, pero uso el submax para convertir y tambien el
SRT2SSA, el script lo voy a checar tambien. :D