plusieurs pistes audios ?
 

Bonjour,
realisant des SVCD depuis + de 3 ans, je m'interresse de nouveaux au nouveau outils ... ben oui y a 3 ans c'etait dur dur.. bref.

existe il aujourd'hui des outils permettant de jumeller plusieurs pistes audio (VF + VO par exemple) pour obtenir au final une fichier compatible platine de salon ??


Merci par avance ... je vais vite essayé mes 1er kvcd sur mon pioneer..

A+

En totu automatique tu as DVD2SVCD.

En manuel tu as bbmpeg qui te permet de muxer une piste video (a encoder avec tmpgenc) et 1 ou 2 pistes audio (a faire avec besweet ou headache).

pourrais tu etre plus clair SVP
 

J'ai extrait mes 2 fichiers son, on dira english.ac3 et french.ac3

perso j'encode avec tmpgenc .... mais qui ne suporte qu'une source audio

pourrais tu me donner + explication pour compiler l'english et le french en un seul fichier !

sinon, autre chose, le 5.1 est desormais possible en divx ... mais en SVCD peut on creer un fichier source son avec + de 2 pistes audios gauche/droite

Tu encodes le son avec TMPGENc ? Ce n'est pas ce qu'il y a de mieux a faire, mais passons...

Tu sais utiliser besweet ou headache ? Il faut encoder tes 2 ac3 en mp2 avec ces outils.

BBMpeg tu ne dois pas connaitre non plus ? Et bien lorsque tu en sera a avoir la video et les 2 pistes son en mp2 je t'expliquerai cette etape.

Et je n'ai rien compris a ta derniere remarque.

actuellement
 

j'utilise DVD2avi 1.76 pour extraire ma bande son (en wav) puis enregistrement du projet (j'ai alors mes 2 fichiers que j'utilse dans TMPGENc pour faire mon Mpg

besweet ou headache : j'ai vu qu'on ne pouvez traiter plusieurs bande son en meme temps.... alors comprends + rien

pour l'instant sur le test que je veux faire j'ai :
.IFO
x fichier.Vob
2 fichiers .Ac3 (FR et ENGlish)

ensuite je fait koi ?


sinon conercnant ma derniere remarque :
mes SVCD actuel DVD2Avi + TMPGENc sont en Stereo
Question : y a t il moyen d'avoir mieux ... 5.1?

Euh.. comment te dire... Besweet tu as le droit de l'utiliser plusieurs fois avant de le jeter tu t'en doutes.

Donc tu l'utilises pour faire ta piste francaise, puis (oh miracle) tu l'utilise une seconde fois (si si) pout la piste anglaise.

Tu obtiens 2 fichiers mp2 que tu vas multiplexer avec ton fichier video (issu de tmpgenc) grace a un logiciel qui s'apelle BBMPeg.

C'est plus clair ?

okok !
 

ok ok, je fais mes 2 bandes sons mp2

ma video avec tmpgenc en mode video sans son

puis BBMPeg pour multiplexer...

MP2 en 5.1 possible....!?


sinon merci tout plein

Greg

Non pas possible.

Si tu veux du 5.1 c'est du KDVD qu'il te faut faire pas du KVCD.