digitalFAQ.com Forums [Archives] - Testar legenda *.SRT no *.DV2

digitalFAQ.com Forums [Archives] (http://www.digitalfaq.com/archives/)

- Conversão e Codificação de Vídeo (Português) (http://www.digitalfaq.com/archives/portugues/)

- - Testar legenda *.SRT no *.DV2 (http://www.digitalfaq.com/archives/portugues/11094-testar-legenda-srt.html)

ginoboy

07-23-2004 08:18 PM

Testar legenda *.SRT no *.DV2

Eu consigo abrir o DV2 normalmente no Media Player Classic ...

Mas não consigo abrir legendas no filme! pra mim poder testa-la e sincroniza-la...

E clico lá em Load Subtitle e ele da uma mensagem e nao acontece nda ..

Alguem sabe?!

BJ	07-23-2004 09:48 PM

Gino,
tenta esse programa
WINSUBMUX.
Se não me engano, dah para vc fazer um preview utilizando o d2v e as legendas.
Abraços!

ginoboy

07-23-2004 10:04 PM

Cabeo de baixa-lo, não deu certo :? mas valeu pela iniciativa BJ.

Será q não tem um metodo de testa-las no Media Player Classic ?!

PS: Vmesquita, to precisando disso pra sincronizar p/ fzr o kdvd do matrix, lembra eheheh...

[]'s

vmesquita

07-23-2004 10:07 PM

Converta uma pequena parte inicial para DivX e ajuste... Como o atraso é no inicio, na verdade vc só precisa descobrir o quanto atrasar todas as falas.

ginoboy

07-24-2004 08:04 PM

Quote:

Originally Posted by vmesquita

Converta uma pequena parte inicial para DivX e ajuste... Como o atraso é no inicio, na verdade vc só precisa descobrir o quanto atrasar todas as falas.

Valeu Vinicius, to fazendo isso, to carregando o MPV (com uns 5 min. encodado) e o som ac3 no Media Player Classic, acho q eh o único jeito msm ..

Valeu.

[]'s