digitalFAQ.com Forums [Archives] - Ksvcd saindo "cortado"

Boa Tarde!
Estou com um problema ao encodar um vídeo que criei no Sony Vegas...
Eu peguei um video e acrescentei texto, dae encodei pra xvid, o resultado ficou assim:

http://www.encode.pop.com.br/b.jpg

mas na hora que vou passar pra ksvcd, o resultado fica:

http://www.encode.pop.com.br/a.jpg

o script que estou usando: (cedido pelo ginoboy)

Quote:

movie="cd2.avi"
#legenda_srt="nome_da_legenda.srt"
#legenda_dvd="nome_da_legenda.sub"

largura=480 # 352/480/528/704/720
altura=480
anamorphic_movie=false # true -> 16:9 (widescreen), false -> 4:3 (fullscreen)
overscan_tv=1

AviSource(movie,false)
BlindPP(cpu=4)
Blockbuster(method="noise",detail_min=1,detail_max =3,variance=0.1,seed=1)
Convolution3D(1, 6, 12, 6, 8, 2.8, 0)
GripCrop(largura, altura, overscan=overscan_tv, source_anamorphic=anamorphic_movie)
GripSize(resizer="LanczosResize")
Undot()
TemporalSoften(2,7,7,3,2)
DCTFilter(1,1,1,1,1,1,0.5,0)
GripBorders()

#TextSub(legenda_srt) # Legenda Texto (SRT) (Exceto 352x480, use o debaixo e desabilite esse)
#PointResize(704,480).TextSub(legenda_srt).Bilinea rResize(352,480) # Legenda Texto (SRT) para resolução 352x480
#VobSub(legenda_dvd) # Legenda do DVD (Gráfica)

Converttoyuy2()
Sampler(length=15)

já tentei com outros scripts, e da o mesmo erro.
Mandei um sample do avi pro ginoboy tentar encodar e depois de um tempo nao sei como ele consegui fazer do jeito q queria, mas nao conseguimos identificar o que está provocando isso aqui...

Alguem pode dar uma luz?

Percebi que o video corta bem na ultima linha onde coloco o texto no Sony Vegas...