Galera algumas duvidas para fixar legenda pra fazer dvdvideo
 

Gostaria de saber qual o melhor esquema pra fixar as legendas no filme ou inserir no dvd, eu estou convertendo um video divx xdiv....pra dvd video e pra colocar a legenda estou usando o Virtual Dup, mas sempre tem que comverter o video inteiro e isso acaba deixando o video com a qualidade menor queria saber se ha outra forma de colar a legenda no video sem perder qualidade ou inserir a legenda quando for gravar o filme no dvd, assim poderei ligar e desliga-la como um dvd profissional.


Ae galera sou novato e gostaria de dizer ALOUU pra todos da casa


Obrigado!!!

Alucard-BR, bem vindo ao forum! :D

pô alucard-br de traz pra frente é ..... :eyebrows:

drácula -br..que é igual a....... vampiro brasilêro...cusp! :rotf:

leia este sticky no topo do forum que se chama:

* COMO OBTER AJUDA E COMO POSTAR NO FORUM ! leia primeiro.

http://www.kvcd.net/forum/viewtopic.php?t=14282

depois leia seu segundo post:
http://www.kvcd.net/forum/viewtopic.php?t=14335
aí você vai entender porque os threads foram fechados! :wink:

thread reaberta (motivos tecnicos)

turma,
favor ajudar em tudo o que for possível (neste thread também) por favor!

vsaleu! :D

Re: Galera algumas duvidas para fixar legenda pra fazer dvdv
 

:D A forma mais fácil de fazer isso é com o DIKO. Ele faz tudo sozinho prá você 8)
http://www.vmesquita.com/

Alooooha
 

Alucard-BR, Aloouu!
Tudo bem?
Não leve a mal as brincadeiras, ok?
Vc disse:
e depois:
Bom, de qualquer maneira vc vai ter que converter, correto?
Mas vc pode incluir as legendas, na hora da autoração com o dvd lab.
Deixe a legenda em .srt que o programa faz o resto.
Abraço