Inserir legenda em MPG
 

Pessoal,

Tenho um filme (MPG) com as seguintes características:

MPEG-1 352x240 29,97fps CBR 1150kbps, Layer-2 44100Hz 192kbps

Preciso inserir uma legenda (está em srt). O que sugerem? Quero finalizar um KVCD (não tenho o AVI original).

Há alguma forma de se realizar o processo usando o Vobsub, script e/ou o TMPGEnc?

Bom ...se vc reencodar vai perder qualidade.....

Se fosse MPEG2 e se seu player suportar poderia inserir legendas selecionáveis....

Acho que não tem uma alternativa que tenha bons resultados...