my subtitles are not appearing correctly on tv
 

Hi!
I create my first KDVD using DIKO and CCE. The only problem: my subtitles are not appearing correctly on tv. They are cutted below and on the sides. My sources are avi, FIXED SUBTITLES and 640x480.
My script:

#########################
# DIKO Generated Script #
#########################
#
# Loading plugins and functions... #
####################################
#
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\asharp.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\atc.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\AutoCrop.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\avsmon25a.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\blockbuster.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\Convolution3DYV12.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\DctFilter.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\GripFit_YV12.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\MPEG2Dec3.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\Sampler.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\STMedianFilter.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\UnDot.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\UnFilter.dll")
LoadPlugin("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\VSFilter.dll")
Import("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\addaudio.avsi")
Import("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\fmin.avsi")
Import("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\jdl-interlace.avsi")
Import("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\jdl-util.avsi")
Import("C:\Arquivos de programas\DIKO\avisynth plugins\resize.avsi")
#
# Script begins here... #
#########################
#
Avisource("C:\Documents and Settings\Fabio\Desktop\KDVD\Golden Boy\Goldenboy_01.avi",false)
AssumeFPS(23.976)
WIDESCREEN=0
Overscan=0
source_widescreen=0
WIDTH=720
HEIGHT=480
converttoyv12()
BlindPP(cpu=4)
Blockbuster(method="noise",detail_min=1,detail_max =3,variance=0.1,seed=1)
Convolution3D(1, 6, 12, 6, 8, 2.8, 0)
DivXResize(WIDTH, HEIGHT, 0, "LanczosResize",WIDESCREEN)
Undot()
TemporalSoften(2,7,7,3,2)
DCTFilter(1,1,1,1,1,1,0.5,0)
#Blockbuster(method="noise",detail_min=1,detail_ma x=10,variance=0.3,seed=5623)
DivXBorders(HEIGHT,OVERSCAN)
AddAudio()
MonitorFilter
Converttoyuy2()

Must I change the script or resolution to fit? I searched the forum and not find an answer...
PLEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAASE! :oops:

Hi Kombinatti,
by fixed subtitles you mean they were encoded with audio and video, and are not selectable, isn't it?.
Then, where are the subtitles located?. Are they in the black bar at the bottom?. If yes, maybe you're cropping them when the image is resized.
I would adviose you to open your avi video in TMPGenc (if you got it, if not use VirtualDub), and click Setting -> Advanced -> doubleclick Clip Frame and then adjust top/bottom/left/right borders the way you keep seeing subtitles. Take note of the film pixel value and top and left borders, and use this values in MovieStacker to obtain new resize values.
If you don't understand anything in this proccess, make us know.
Good Luck.

Do not double post. You already opened a thread for this in portuguese forum and posted the same problem in another thread, in less than 24h.

Thread locked.