problema comprocessamento de legendas
 

Olá! Este é o meu 1o post, eu comecei esses dias a usar o DIKO (antes eu convertia tudo na unha... agora ficou tudo mais facil! que bom! valeu mesquita!!), e quando vou converter um filme pra CVD ou KSVCD c/header trick, tudo corre bem, o problema acontece quando mando o DIKO colocar legenda (fixa ou nao) num filme...

Ah uso o DIKO 0.76 free.

Bom o que acontece é o seguinte:

http://www.digitalfaq.com/archives/i.../2004/10/2.gif

Carrego o filme, carrego a legenda, quando inicio a conversao, aparece essa janela escrito "atencao" umas 1000 vezes ou mais... e no fim o filme fica sem a legenda! Alias, no fim nao tem arquivo nenhum aproveitavel... alias, toda vez que eu mando converter um filme (e mando fazer o header trick e autorar), quando termina, o DIKO diz q tudo deu certo (claro, quando nao dah o erro anterior na legenda), q os arquivos tao lah, mas ai eu vou ver e nao tem nada... estranho... se eh um filme sem legendas, volto a dizer, tudo ocorre bem.

Ah! Nem todas as legendas dao esse erro da janela escrito "atençao', só algumas. Essas no caso, eu tentei abrir no Subtitle Workshop, mandei rocurar erros e corrigi, mas continua dando o erro.

Espero que possam me ajudar!

T+
LSD

Atualiza para a versão 0.76 beta 3 ...

Ok, vou tentar, e valeu!!

Desinstalo essa versao que eu tenho e instalo a outra, ou posso instalar por cima?

T+
LSD

Desintala a versão atual e faça a instalação com a versão do post anterior ...

[]´s

ok, valeu, jah instalei e jah to fazendo a conversao :)