Quantcast Filme com 2 Audios... - digitalFAQ.com Forums [Archives]
  #1  
07-28-2004, 09:26 AM
eduardopz eduardopz is offline
Free Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 71
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Alguem pode me ajudar...
Eu tenho um filme q vem com 2 audios neh.
dai eu abro com o bsplayer..ele abre dublado...
dai eu coloco abrir audio e abro ele dinovo...abre em ingles..
eu queria converter o em ingles..
será q alguem sabe cmo fazer isso??
pq se nao vai dar um pau aii..
eu vo acabar colocando legenda no dublado...
gostaria de saber se ha algo a fazer..
obrigado..
eduardo
Reply With Quote
Someday, 12:01 PM
admin's Avatar
Site Staff / Ad Manager
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 42
Thanks: ∞
Thanked 42 Times in 42 Posts
  #2  
07-28-2004, 09:52 AM
HC_Pensador HC_Pensador is offline
Free Member
 
Join Date: May 2004
Location: São Luís
Posts: 158
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via ICQ to HC_Pensador Send a message via MSN to HC_Pensador
tipo, tem como tu extrair soh um dos audios, use o VirtualDubMod, carregue o seu video, va em stream, stream list e ecolha qual auido vc deseja extrair
Reply With Quote
  #3  
07-28-2004, 09:59 AM
eduardopz eduardopz is offline
Free Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 71
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
eu uso o DIKO pra fazer KSVCD..
e ai como q faço???
desculpa a ignorancia
valew
Reply With Quote
  #4  
07-28-2004, 10:31 AM
BJ BJ is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 683
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Ou vc faz manualmente como o HC falou ou faça o seguinte:
Use o virtualdubmod va em Stream -> Stream List e logo após clique no AUDIO que vc não quer. Clique em DISABLE.
Vá em VIDEO -> DIRECT STREAM COPY.
Depois FILE -> SAVE AS.

Ele irá salvar o filme com um audio soh, daí vc poderá encodar com o DIKO. O diko não consegue encodar com dois audios.

Abraços!
Reply With Quote
  #5  
07-28-2004, 04:37 PM
eduardopz eduardopz is offline
Free Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 71
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
eu num achei essas funçoes no meu virtual dub ai BJ..
me explica melhor como fazer isso.
Reply With Quote
  #6  
07-28-2004, 06:36 PM
FlavioMetal FlavioMetal is offline
Free Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 935
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
O DIKO não trabalha em AVI's com 2 audios, vc vai ter q fazer na mão mesmo...
Não se esqueça, tem que ser o VirtualDub MOD, aí é só fazer como o BJ falou...
Reply With Quote
  #7  
07-28-2004, 09:03 PM
eduardopz eduardopz is offline
Free Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 71
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
eu tenho um amigo q fez um de 2 audios com o diko..
soh q ai o diko usou o audio em portugues..
aonde eu pego esse virtual dub mod?
valew
Reply With Quote
  #8  
07-28-2004, 09:19 PM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Bom, seu amigo não usou o DIKO diretamente, isso posso garantir como desenvolvedor. Provavelmente ele criou um novo AVI usando o procedimento descrito pelo BJ e usou no DIKO.
Reply With Quote
  #9  
07-28-2004, 09:26 PM
eduardopz eduardopz is offline
Free Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 71
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
ah mesquita foi mal...
ele fez vcd..
foi mal..
eu to fazendo isso q o bj falo..
vamo ver q q da....
Reply With Quote
  #10  
07-28-2004, 09:36 PM
eduardopz eduardopz is offline
Free Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 71
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
ae galera..
fiz q o bj flao..
agroa deu certinho..
vo fazer ksvcd...
valew
Reply With Quote
  #11  
07-28-2004, 09:40 PM
BJ BJ is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 683
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Reply With Quote
Reply




Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Filme com 2 audios som embolado no DIKO kabel64 Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 12-28-2004 01:25 PM
Filme com 2 audios, como extrair o original ? RESOLVIDO AgEnT-sM1Th Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 2 09-06-2004 09:20 AM
2 audios latsilva Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 2 05-12-2004 11:46 AM
Filme com 2 audios e quero usar a legenda só em 1, tem como? rlcdo Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 12-09-2003 01:46 PM
Audios??? estranho74 Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 3 11-21-2003 11:50 AM

Thread Tools



 
All times are GMT -5. The time now is 02:21 PM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd