Quantcast 2 Áudios e 1 Legenda, Como Gravar? - digitalFAQ.com Forums [Archives]
  #1  
10-09-2004, 02:57 PM
youngk youngk is offline
Free Member
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 3
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Estou com um *.avi que já está com 2 áudios, sendo 1 em inglês, e 1 em português.
No BSPlayer, consigo selecionar apenas 1 dos 2, mas no Windows Media Player, os 2 tocam juntos.
Também tenho a legenda *.sub.
Gostaria de saber como faço para gravar em VCD ou SVCD, para rodar em DVD, de modo que eu possa escolher qual dos 2 áudios quero escutar.
Também gostaria de gravar com a legenda, mas para isso tenho que juntar a legenda ao filme, certo?
Como faço isso sem ser pelo DIKO?
Abraços!
Reply With Quote
Someday, 12:01 PM
admin's Avatar
Site Staff / Ad Manager
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 42
Thanks: ∞
Thanked 42 Times in 42 Posts
  #2  
10-09-2004, 03:21 PM
jcdesign jcdesign is offline
Free Member
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 47
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via MSN to jcdesign
Meu velho estude um pouco mais que certamente você irá conseguir existem vários tutoriais explicando isso a principio te explico que dois audios só em SVCD (VCD não rola). Alias pq não que fazer no DIKO?

Até mais!
Reply With Quote
  #3  
10-09-2004, 03:28 PM
youngk youngk is offline
Free Member
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 3
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Por mim, faria no DIKO. Só não faço pq parece que ele só faz KSVC, e estou querendo VCD.
Reply With Quote
  #4  
10-09-2004, 03:30 PM
ginoboy ginoboy is offline
Free Member
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 922
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
VCD não suporta 2 audios e legendas selecionáveis! somente SVCD e depende muito do player tb, muitos não suportam.

http://www.kvcd.net/forum/viewtopic....efd89ce09db39e
Reply With Quote
Reply




Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Como usar dvdlab? como gravar o kdvd? mtmassa Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 2 10-03-2004 10:51 AM
Como extrair audio de avi com 2 audios jaccrj Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 6 07-22-2004 12:07 AM
DIKO --- 2 audios --- como escolher ?? Notle Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 5 06-05-2004 08:54 AM
Como fazer KVCD com dois audios + legenda desligavel Raivos Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 02-09-2004 06:20 AM
Filme com 2 audios e quero usar a legenda só em 1, tem como? rlcdo Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 12-09-2003 01:46 PM

Thread Tools



 
All times are GMT -5. The time now is 05:32 PM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd