Quantcast 2 Audios e 2 Legendas É Possivel ? - digitalFAQ.com Forums [Archives]
  #1  
11-24-2003, 09:17 AM
otzi otzi is offline
Free Member
 
Join Date: Nov 2003
Posts: 34
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Olá pessoal esse é meu primeiro post nesse forum ....

adorei o ksvcd é muito bom esse formato.

criei meu primeiro ksvcd com o tutorial do daemon muito bom por sinal ...

Gostaria de saber se é possivel colocar 2 legendas e 2 audios no ksvcd ?

obrigado pessoal.
Reply With Quote
Someday, 12:01 PM
admin's Avatar
Site Staff / Ad Manager
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 42
Thanks: ∞
Thanked 42 Times in 42 Posts
  #2  
11-24-2003, 09:55 AM
zakimart zakimart is offline
Free Member
 
Join Date: Jul 2003
Location: Sao Paulo
Posts: 345
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
E ae Otzi!
Então, sobre as legendas veja o tut do GFR aqui:
http://www.kvcd.net/forum/viewtopic.php?t=3955
O audio acho que é só vc selecionar o audio 2 no BBMPG na hora de multiplexar.
Abraço
Reply With Quote
  #3  
11-24-2003, 01:09 PM
otzi otzi is offline
Free Member
 
Join Date: Nov 2003
Posts: 34
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by zakimart
E ae Otzi!
Então, sobre as legendas veja o tut do GFR aqui:
http://www.kvcd.net/forum/viewtopic.php?t=3955
O audio acho que é só vc selecionar o audio 2 no BBMPG na hora de multiplexar.
Abraço
obrigado amigo vou tentar e te digo o que deu ... veleu mesmo
Reply With Quote
  #4  
11-25-2003, 06:28 AM
GFR GFR is offline
Free Member
 
Join Date: May 2002
Posts: 438
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
É claro que dá! Eu costumo fazer isto com desenho animado: som em português pra minha filha, som original pra mim, legendas em português (pra garantir) e legendas em inglês pra "treinar" o idioma

O áudio é só usar o audio 2 no bbMpeg, ou no TMPGENC (que eu prefiro) mpeg tools/multiplex incluir o segundo áudio também. Qualquer player que toque SVCD aceita.

Legenda, dá pra botar até quatro, mas primeiro faça um teste pra ver se o seu player aceita legendas svcd ou cvd.
Reply With Quote
  #5  
11-25-2003, 07:47 AM
otzi otzi is offline
Free Member
 
Join Date: Nov 2003
Posts: 34
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by GFR
É claro que dá! Eu costumo fazer isto com desenho animado: som em português pra minha filha, som original pra mim, legendas em português (pra garantir) e legendas em inglês pra "treinar" o idioma

O áudio é só usar o audio 2 no bbMpeg, ou no TMPGENC (que eu prefiro) mpeg tools/multiplex incluir o segundo áudio também. Qualquer player que toque SVCD aceita.

Legenda, dá pra botar até quatro, mas primeiro faça um teste pra ver se o seu player aceita legendas svcd ou cvd.
opa legal ... obrigado amigo ....

pra colocar as legendas vc tem algum tutorial ?
tenho as legendas em srt ... não preciso ripalás do dvd ...
Reply With Quote
Reply




Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
K(S)VCD com varios audios e legendas maickel Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 11-19-2004 07:49 PM
Tutorial KVCD + 2 Audios + 2 Legendas Twyster Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 3 09-01-2004 02:44 PM
2 legendas, 2 audios desligaveis BrUn0oO Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 2 07-12-2004 06:34 AM
Dúvidas como se faz ksvcd c/ 2 audios e legendas desligaveis zzeca Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 06-26-2004 10:23 PM
É possivel ? gordinho Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 2 06-03-2004 08:12 AM

Thread Tools



 
All times are GMT -5. The time now is 02:00 AM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd