Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português)
10-08-2004, 07:18 AM
|
|
Replies: 14
Views: 911
Não, veja: legendas fixas são aquelas que fazem...
Não, veja: legendas fixas são aquelas que fazem parte do vídeo. Uma vez codificado, não há como introduzir legendas fixas sem recodificar.
O q pode ser feito é muxar as legendas e autorar, e depois...
|
|
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português)
10-07-2004, 11:41 PM
|
|
Replies: 14
Views: 911
|
|
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português)
10-07-2004, 05:04 PM
|
|
Replies: 14
Views: 911
el34,
O DVD-Lab Pro faz legendas...
el34,
O DVD-Lab Pro faz legendas selecionáveis normalmente a partir de legendas de texto como SRT (não lembro o menu exato agora pois não estou em casa). Eu não entendi como vc fez da ultima vez,...
|
|
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português)
10-06-2004, 05:28 PM
|
|
Replies: 14
Views: 911
el34,
Nossa quanta mensagem! :D
As...
el34,
Nossa quanta mensagem! :D
As legendas sub/idx podem ser multiplexadas com o submux-dvd. Eu compilei ele pra win32, se quiser me avise (não sei se está funcionando corretamente). O...
|
|
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português)
10-03-2004, 08:14 AM
|
|
Replies: 14
Views: 911
Oi el34,
Imagino q vc esteja fazendo um...
Oi el34,
Imagino q vc esteja fazendo um KDVD, né? Legendas .sub/.idx (não confundir com .sub MicroDVD que é texto) não são aceitas pelo DVD-Lab. Vc pode converter para SRT usando o SubRip (dá um...
|
