So I have a divx that has audio in chinese, and the subtitles are a separate .srt file. I've been watching it in BSPlayer but I want to create a KVCD with the subtitles 'embedded' in the video (ie: on all the time). The file has this format:
Code:
1
00:01:50,370 --> 00:01:51,701
What is the meaning of this check?
2
00:01:51,838 --> 00:01:52,532
Do you want me to cheat?
3
00:01:52,672 --> 00:01:54,003
No...
etc...
How would I go about converting this .srt file into the proper format and embedding it into the video stream? Where would I put the necessary commands in my .avs script and what would they be? Which tools/plugins do I need to do this?
Thanks! Any help is greatly appreciated..