I think about your problem as soon I saw the new bundle but the changelog doesn't report anything related to subtitles.

Tell us the result of your tests.

it`s a disaster it won`t work
subtitles were nowhere to see.

strange why would he put the avs 2.52 option in it when it doesn`t work

strange i was testing again but this time not using the divx filter but bibucibresize now i see some actifity but the subs are all messed up here a screen:

1/ they can't test everything and if no one reports them the error, they don't even know there is a problem

2/ your source is interlaced ? You must deinterlace it before to put the subtitles.

3/ youre right, it's strange that works with bicubic and not optimal script. Can you post the avs that D2S generates in both cases ?
(you can find it under the movie directory of D2S, it is called "Avisynth_script.avs" or something like this).

BibucibResize:

LoadPlugin("C:\DOCUME~1\GERRIE~1\BUREAU~1\SVCDTO~1 \DVD2SVCD\AVISYN~1.5PL\Mpeg2dec\MPEG2D~1.DLL")
LoadPlugin("C:\DOCUME~1\GERRIE~1\BUREAU~1\SVCDTO~1 \DVD2SVCD\AVISYN~1.5PL\AVISYN~2.DLL")
AVISource("C:\DOCUME~1\GERRIE~1\BUREAU~1\FTP\sampl e.avi",False)
ConvertToYUY2()
BicubicResize(480,276,0.0,0.6)
AddBorders(0,102,0,102)
AvisynthSubtitler("C:\DOCUME~1\GERRIE~1\BUREAU~1\S VCDTO~1\DVD2SVCD\Movie\","permsubs.txt")
ConvertToRGB()

DivX Filter:

LoadPlugin("C:\DOCUME~1\GERRIE~1\BUREAU~1\SVCDTO~1 \DVD2SVCD\AVISYN~1.5PL\Mpeg2dec\MPEG2D~1.DLL")
LoadPlugin("C:\DOCUME~1\GERRIE~1\BUREAU~1\SVCDTO~1 \DVD2SVCD\AVISYN~1.5PL\AVISYN~2.DLL")
AVISource("C:\DOCUME~1\GERRIE~1\BUREAU~1\FTP\sampl e.avi",False)
ConvertToYUY2()
ConvertToYV12()
Undot()
Blockbuster(method="noise",detail_min=1,detail_max =8,variance=0.3,seed=5823)
ATC(2,3,5,0.5,false)
TemporalSoften(2,7,7,3,2)
GripCrop(480, 276+102+102, overscan=1, source_anamorphic=false, dest_anamorphic=false)
GripSize(resizer="LanczosResize")
DCTFilter(1,1,1,1,1,1,0.5,0)
Blockbuster(method="noise",detail_min=1,detail_max =10,variance=0.5,seed=5623)
GripBorders()
AvisynthSubtitler("C:\DOCUME~1\GERRIE~1\BUREAU~1\S VCDTO~1\DVD2SVCD\Movie\","permsubs.txt")
ConvertToRGB()

It seems that is the line "ConvertToYV12" that is the problem

I guess that we should remove it from the script.
Can you make a test without this line to see if that correct the problem ?
(just go into framserver tab, ask for editing the script during video encoding, and when the window pop-up with the script, just remove the line "converttoyv12").

http://home.quicknet.nl/qn/prive/g.k...a/PermSubs.txt

lol you were to fast for me and yes i will test it.

Indeed I finally removed this line from the optimal script for D2S : it don't have any use there and in fact is more harmfull than other thing.

yes dial it works now in both cases.

i will edit my ini aswell.

maybe another idea for the messed up subs?

it seems to be a bug in dvd2svcd.

the bmp`s are converted to 32bit and the must be converted to 24bit.
this is only when using external subtitles wich is my problem.

the dvd2svcd author will be on it a.s.a.p so he said

I just saw this into d9 forum. He has delivered a new version : he was very fast

http://www.dvd2dvd.org/D2S121B1a.rar

yeah big kiss for dvd2svcd and my m8 dialhot offcourse.

i gonna try it out...

subtitles came out beautiful

divx filter seems te work fine too...

i am a happy man now

thnx