KVCD: Where to Encode the Second Language?

[plautzer]

Hey guys,
I try encode a muvie in 2 languages, but I get with headAC3he only 1 language.
Ripped both lang. tracks and video track with DVD Decrypter, but where can I encode the second language??? Do I have to do it with HEadac3he or do have to somethin before in DVD2Avi, or whatever??

Thx

Plautzer

[Jellygoose]

You have to chose your audio track in DVD2AVI. You have to find out which tracknumber the audiotrack has that you need and then save the project again!

[andybno1]

just as a little helper, say english wa default language in dvd2avi u first save project with track 1, then track2 or what ever order the language is on the dvd.

[plautzer]

another question:

how can switch teh languages, when I watch it on the my PC!!
I couldnt figure it out in Powerdvd!!!
Do I need another program??
What to do?

Thx

Plautzer

[andybno1]

well if done properly, u should be able to change lanuages in powerdvd but right clickin on the video screen and then select audio lanuage and it should give you the ability to change language.

[plautzer]

nop, I cant!!
I guess I did it right in bbmpeg.. so it should change!!
But there is nothin i can change on right click!!
Is there another tool I could use??

Thx

Plautzer

[lanvo]

sorry to jump in your post, but after saving the project to time, it give me two audio file, so how do i mux those two audio file into my one video file?

[jorel]

hy lanvo


in BBmpeg select in "input and output files":
open vs for video file,
open as1 for the first audio file
and open as2 for the second audio file.

mux