Quantcast digitalFAQ.com Forums [Archives] - Search Results
Go Back    digitalFAQ.com Forums [Archives] > Search Forums
Reload this Page Search Results
Ask Question   FAQ     Today's Posts
Showing results 1 to 10 of 10
Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: Pescator
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-27-2004, 02:35 PM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
VMesquita, Você tem razão. Essa legenda...

VMesquita,

Você tem razão. Essa legenda sendo salva dessa maneira não está aparecendo no Subtitle Workshop, nem no Subresync.
Tem outras maneiras de testá-la sem ser fazendo um KDVD com o DIKO, o...
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-27-2004, 02:33 PM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
VMesquita, Você tem razão. Essa legenda...

VMesquita,

Você tem razão. Essa legenda sendo salva dessa maneira não está aparecendo no Subtitle Workshop, nem no Subresync.
Tem outras maneiras de testá-la sem ser fazendo um KDVD com o DIKO, o...
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-26-2004, 09:43 PM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
VMesquita, Eu sou uma aprendiz em KDVD. Você...

VMesquita,

Eu sou uma aprendiz em KDVD. Você é o mestre.
Se está dizendo, tem fundamento para isso. Eu nenhum.
Eu queria salvar a legenda no formato SRT e não conseguia.
Da maneira que postei,...
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-26-2004, 09:14 PM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
Amigos do Forum, Penso que agora...

Amigos do Forum,

Penso que agora definitivamente aprendi a salvar no formato SRT.
O meu principal erro foi me fixar no VSRip e agora sei que o mesmo
só deve ser usado no DIKO gold.
O outro erro...
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-26-2004, 07:09 AM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
VMesquita, As legendas criadas pelo VSRip...

VMesquita,

As legendas criadas pelo VSRip são nesse formato gráfico que falou
(sub/idx), porém o SubRip não as abre (dá um aviso - urecognized file format) e, portanto, não consigo salvá-las em...
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-26-2004, 07:01 AM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
hzero, Reintalei o Subtitle Workshop....

hzero,

Reintalei o Subtitle Workshop. Infelizmente não era isso.
Sei que ele abre arquivo sub, mas não os criados pelo VSRip.
Experimente extrair uma legenda com o VSRip. Está numa pasta
do...
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-26-2004, 06:51 AM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
Danpos, Valeu, cara. O Subresync abre o...

Danpos,

Valeu, cara.

O Subresync abre o arquivo sub criado pelo VSRip e permite salvá-lo
para srt, como vc disse.

Agora, me esclarece.... É assim mesmo, tendo que confirmar cada caracter...
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-25-2004, 10:26 PM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
Foi o que falei na mensagem anteriror. Quando...

Foi o que falei na mensagem anteriror.
Quando abro a legenda sub no Subtitle Workshop surge uma mensagem
dizendo que o formato não é reconhecido.
Se nem consigo abri-la, como poderei salvá-la,...
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-25-2004, 09:27 PM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
FlavioMetal, Valeu. Mas acabei de...

FlavioMetal,

Valeu.

Mas acabei de testar.

Infelizmente continua não aceitando o formato sub, só srt.

Vi nesse Forum que o Vmesquita disse que é muito fácil transformar
de de sub para srt.
Forum: Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 08-25-2004, 07:45 PM
Replies: 22
Views: 2,732
Posted By Pescator
Convertendo legendas de DVD para SRT

Notei que na versão 0,75, em Configuration, Path não aparecia
mais a janela para colocar o programa para as legendas (Subtitle Workshop), como na versão anterior.

Posteriormente foi relatado no...
Showing results 1 to 10 of 10

 

 
All times are GMT -5. The time now is 03:37 AM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd
Top of Page  -  Site Home  -  Forum Home  -  Archive  -  Forum Policies