Quantcast Adding Subtitles to an MPEG File - digitalFAQ.com Forums [Archives]
  #1  
08-03-2004, 05:38 AM
matty matty is offline
Free Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Kanchipuram, Tamil Nadu
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Hi,

I have downloaded some KVCD Files that are in MPEG format. I was wondering is it possible to add subtitles? Would it require encoding? Any programs/guide/tutorials that can help? Thanks so much!

-Matty
Reply With Quote
Someday, 12:01 PM
admin's Avatar
Site Staff / Ad Manager
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 42
Thanks: ∞
Thanked 42 Times in 42 Posts
  #2  
08-03-2004, 05:44 AM
Dialhot Dialhot is offline
Free Member
 
Join Date: May 2003
Posts: 10,463
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Is your player support to read KVCD (either MPEG1 or 2) muxed and burnt as SVCD ? If no, there is no solution for you (except reencoding of course).
Reply With Quote
  #3  
08-03-2004, 06:41 AM
Prodater64 Prodater64 is offline
Free Member
 
Join Date: Mar 2003
Location: Palma de Mallorca - España
Posts: 2,925
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
http://www.videomanuales.com/modules...page&pageid=59

Spanish link.
Reply With Quote
  #4  
08-03-2004, 01:26 PM
matty matty is offline
Free Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Kanchipuram, Tamil Nadu
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by Dialhot
Is your player support to read KVCD (either MPEG1 or 2) muxed and burnt as SVCD ? If no, there is no solution for you (except reencoding of course).
Hi, yes my player can read KVCD and burned as SVCD. What should I do? My files are already MPEG format...
Reply With Quote
  #5  
08-03-2004, 03:23 PM
Prodater64 Prodater64 is offline
Free Member
 
Join Date: Mar 2003
Location: Palma de Mallorca - España
Posts: 2,925
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by matty
Quote:
Originally Posted by Dialhot
Is your player support to read KVCD (either MPEG1 or 2) muxed and burnt as SVCD ? If no, there is no solution for you (except reencoding of course).
Hi, yes my player can read KVCD and burned as SVCD. What should I do? My files are already MPEG format...
Then mux subtitles as it is explained in upper link or search in forum about selectables subtitles.
Reply With Quote
  #6  
08-04-2004, 03:44 PM
matty matty is offline
Free Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Kanchipuram, Tamil Nadu
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by Prodater64
Quote:
Originally Posted by matty
Quote:
Originally Posted by Dialhot
Is your player support to read KVCD (either MPEG1 or 2) muxed and burnt as SVCD ? If no, there is no solution for you (except reencoding of course).
Hi, yes my player can read KVCD and burned as SVCD. What should I do? My files are already MPEG format...
Then mux subtitles as it is explained in upper link or search in forum about selectables subtitles.

I shall try! Although I can't read spanish
Reply With Quote
  #7  
08-04-2004, 06:14 PM
matty matty is offline
Free Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Kanchipuram, Tamil Nadu
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by Prodater64
Quote:
Originally Posted by matty
Quote:
Originally Posted by Dialhot
Is your player support to read KVCD (either MPEG1 or 2) muxed and burnt as SVCD ? If no, there is no solution for you (except reencoding of course).
Hi, yes my player can read KVCD and burned as SVCD. What should I do? My files are already MPEG format...
Then mux subtitles as it is explained in upper link or search in forum about selectables subtitles.
actually i fuond the english guide. but the only problems is:
1) i do not have the original ripped subs from a DVD i only have the one that i found online... so i do not have a bmp file. i tried using winsubmux, but that wouldn't work, they were saying how there was an error when iloaded the sub file (converted from a SRT file) ~~~ and my KVCD format file that i downloaded too...

help? thx[/u]
Reply With Quote
  #8  
08-05-2004, 03:25 AM
Dialhot Dialhot is offline
Free Member
 
Join Date: May 2003
Posts: 10,463
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Which is the error message ?
Reply With Quote
  #9  
08-05-2004, 07:01 PM
matty matty is offline
Free Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Kanchipuram, Tamil Nadu
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Quote:
Originally Posted by Dialhot
Which is the error message ?
It mentioned something about PH?
Reply With Quote
Reply




Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Subtitles: Adding .srt subtitles to a KVCD movie xpronic Subtitles 13 06-12-2004 09:33 PM
How to add Subtitles (srt) to an extracted .dat file Paulus Subtitles 5 12-13-2003 08:09 AM
Mpeg Padding adds more than 100Mb to mpeg-2 file? Granny Authoring VCD, DVD, Blu-ray 13 11-26-2003 10:22 AM
Subtitles: Adding subs with acp rafa Subtitles 0 10-07-2003 04:37 PM
Adding Subtitles, what to use? pacodoni Subtitles 1 07-27-2002 07:08 PM

Thread Tools



 
All times are GMT -5. The time now is 02:12 PM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd