Helo.
I'm not ignorant, so please read this carefully
I was wondering if there is any way to trick standalone to play AC3 audio on SVCD compilation. I guest (ok, I know) that AC3 stream mixed into SVCD mpeg file is unplayable by SAPs ("I hear silent"

). But how about to insert a regular (or modified) AC3 track into SVCD compilation (maybe in different folder, or under different filename) to cheat SAP and force him to play this file.
The reason of this "circus"

my test SAP is unable to read miniDVD

and I have no DVD writer yet (I've got this in plans

).
So any idea if this is possible

Thx for advices other than: "buy DVD recorder", "use MP2 tack", "use MPEG multi channel track" etc.