hola, ojala me puedan ayudar:

he creado un svcd a partir de un avi (xvid) de la sgte manera:

extraje el audio con el virtua dub y lo pase a mp2 con el headc3he

extraje el video avi y luego con el programa avisubtitler le´puse los subs(y lo guarde como avi, pero comprimido con divx 5.1 porque al comprimirlo con xvid se me cerraba el programa solo :S)

luego segui el procedimiento segun un manual de nose quien (de esta pagina) y use el movie stacker y saque el mv1 con el tmpeg usando el template KVCDx3-MPEG-2-NTSCFilm.mcf

luego multiplexee el audio y video y lo queme en cd con el vcd easy

al ponerlo en el dvd va todo bien pero a medida que avanza la pelicula el audio se empieza a desincronizar y al final ya se escucha el audio adelantado- .


pues eso, que puedo hacer para arrglar eso?

Wenas,

Si se te desincroniza, es que has convertido de PAL a NTSC el video, pero no el audio (pej). Mira a ver que framerate tiene la peli de origen, porque a lo mejor, tienes que cambiar la velocidad del audio, para 'ralentizarlo'... (pasar de 25 fps a 23,976)

Salu2
Fabrice

pues revise el video de origen y esta a 23 cuadros por segundo, lo que note es q al revisar el archivo con el gspot me sale

MPEG-1 Layer 2 112 kbps 48000 Hz

esta bien asi?

Esto define un mp2 a tasa de bits 112000 y 48 Khz de frecuencia de escaneo, lo cual no es muy aceptable puesto que estás creando un svcd, deberías haberlo convertido a 44100 Hz, aunque el problema del desfase no viene derivado por ello.
Como dice Fabrice, posiblemente el vídeo esté a un framerate y el audio con otro diferente.
Mi consejo de todas formas es NO modificar los formatos . Si el original es PAL, la copia PAL, si el original es NTSC, la copia NTSC. La peña se evitaría muuuuchos problemas siguiendo esta recomendación que he hecho desde hace la tira de tiempo. Actualmente todos los TV y players DVD admiten el multiformato sin problemas :P .

Saludos de El juli.

pase el audio a ntsc con besweet, a 23.97 pero el audio me queda de una duracion mas larga y al multiplexearlo con el video me queda desfasado totalmente(peor q antes)



porfavor alguna idea?

me he dado cuenta q la desincronizacion ocurre a partir de cierta parte de la pelicula(casi al final)
asi q sera realmente q el audio esta mal?

Hola,

Tiene toda la pinta que el audio este mal, porque si empieza desde cerca del final, no puede ser por diferencia de fps...
Si lo que conviertes es un screener, no hay que esperar mucho de una peli pirata... (framerate raros, sonido 'modificado', ...)

Supongo que con mucha paciencia, se puede cambiar el audio a partir de este punto, cambiando la velocidad, ... con alguna herramienta de estas de sonido. Es algo complicado, y sobre todo, laborioso.

Salu2
Fabrice

En base a lo que posteas tienes tres opciones, a saber:

1- Olvídate de la película, conseguirás un mejor original en poco tiempo.

2- Adobe Premiere 6.5

3- SoundForge 7.0

En los dos últimos casos te verás obligado a modificar la longitud de onda desde el frame exacto donde comienza la asincronía. Son las mejores herramientas para llevar a cabo esta misión, pero, y en esto de acuerdo con Fabrice, el proceso puede ser extremadamente laborioso.
Siempre tienes la opción del propio Virtualdub (en su momento posteé la solución a este problema con esta dignísima herramienta, pero el primero que lo probó no tuvo un resultado feliz, así pues prefiero no repetir todo ese proceso, de todas formas, si está bien ejecutado, mantengo que es la única fácil solución )

Saludos de El juli.