si nous avons un film .avi en 25 fps, doit-on changer qque chose étant donné que les templates que l'on prend dans tmpgenc indique 23.976 fps?

Tu dois prendre les templates indique PAL pour faire du PAL. Sinon ce n'est pas juste la frequence qui va etre mauvaise, mais aussi les dimensions de l'image !

qu'est-ce que ça peut faire à l'image?

Ton va convertir ta video en NTSC. Ce qui, outre le fait de ralentir le son de facon peu genante mais audible, risque de faire que tu ne puisses pas lire le disque (si ton materiel ne supporte pas le NTSC).

Euh... vu l'heure tardive (4h08 en France) je suis en train de me dire que tu dois etre au Quebec et donc c'est pour ca que tu utilises les templates NTSC, non ?

oui pour le québec

suis-je mieux ge garder ntsc? je ne savais pas qu'il fallait changer ça de cette façon...j'ai déjà fait des films de 25 fps avec kvcdx3 en ntsc et je n'ai pas vu beaucoup d'erreurs et ça fonctionnait bien!

Disons que tu as la chance que ton televiseur le supporte. 25 im/s ca fait 50 demi image par seconde. C'est la frequence de balayage de nos televiseur car la France est a 50 Hz pour le courrant electrique.

Mais hydro-Quebec a la bonne idee de vous fournir du 60 Hz, plus adapte au NTSC (30 im/s -> 60 demi images).

Tu affiches donc un signal en 50Hz sur un TV qui tourne a 60Hz. Ca pourrait entrainer une image qui tourne sans cesse sans jamais se stabiliser.

Bref, tu devrais eviter de faire ca : un TV ca tombe en panne et il faut en changer parfois