Sobre Legendas

[Kenshin]

Olá amigos,

Como eu faço para retirar e modificar legendas que já estão inseridas no .avi? Isso é possível?

Tenho vontade de fazer isso, pq a tv corta uma parte dos filmes, quando você vai ver no DVD, então, muitas vezes, a legenda ou fica muito baixa, ou é cortada. Então o problema resolveria, se eu pudesse colocar a legenda um pouco mais pra cima no filme.

Alguem tem uma solução?

Muito obrigado a todos,
Kenshin

[vmesquita]

Não, isso não tem como ser feito.