Alguém saberia me dizer como fazer com 3 "pedaços" de filme no DIKO e 3 Legendas.

Obrigado.

Paulo Cesar.

Essa é uma requisição antiga dos usuários, mas infelizmente da forma que eu implementei é bastante complicado adicionar isso suporte a 3 partes. Está um pouco mais fácil agora que eu reescrevi vários módulos para a próxima versão, no entanto.
Bom, quanto ao filme, vc pode juntar as duas primeiras partes no VirtualDubMod. A legenda é um pouco mais complicado: vc pode juntar no Subtitle Workshop também (Tools/Join Subtitles), mas depois tem que verificar se a parte 2 ainda está sincronizada.

Veleu pela ajuda, obrigado.

abraços.

Paulo Cesar.

Essa questão de ficar desconcronizada eu sei o q pode acontecer, as vezes o tempo da legenda pode estar passando o tempo do filme, ai na hora de juntar fica adiantada a legenda (vamos supor q o filme tem 1 hora, e a ultima fala da legenda passa 1 segundo, tem 1 hora e 1 segundo, ai é só vc editar a legenda, e atrasar esse 1 segundo da ultima fala da legenda e salvar, depois juntar, assim não haverá problemas de descincronização..

Olá Mesquita:

O DIKO está funcionando. Agora ficou mais fácil fazer skvcd. Gostei.
Você falou acima que na próxima versão poderia estar resolvendo a questão dos filmes em dois cds. Por exemplo, tenho vários filmes DIVX e XVID em dois cds, dois idiomas e várias legendas.
Esse novo DIKO (o,7 e 1.4) que você lançou é a nova versão? Se for eu pergunto:

Tem jeito de eu fazer um skvcd em um cd só, juntando os dois avi's, com o DIKO?

E os áudios e as legendas? Como faço?


Obrigado

[]s

Ncarlo

Oi ncarlo,

O DIKO suporta filmes de 2 CDs desde a versão 0.1, basta vc informar os dois arquivos, o primeiro em "Arquivo 1 do Filme" e o segundo em "Arquivo 2 do filme". Mas não há suporte para filmes com mais de um audio ou para mais de um idioma de legenda por enquanto. Quanto os filmes com mais de um audio, vc deve remover uma das trilhas usando o VirtualDubMod, do contrário o AVI2WAV irá extrair as duas juntas e não vai dar certo, claro.