Ola meus amigos,

Finalmente consegui converter o filme que eu queria com boa qualidade, porem me restaram algumas duvidas e eu gostaria da ajuda de voces a fim de poder solucioná-las.
- O filme que eu converti, possui a resolução de 576X304, dai resolvi configurar no diko a resolução de 480x480 a fim de que o filme pudesse ser exibido em tela cheia, mas não ficou assim, continuou com as faixas pretas na parte superior e inferior. Alguem sabe o motivo?
- A legenda ficou sendo exibida uma parte no filme e outra na faixa preta inferior, quais os parametros que eu deveria colocar no DIKO a fim de que as duas linhas da legenda pudessem ficar na faixa preta do filme?
- Existe alguma forma de dar um preview antes de codificar todo o filme, pra ver como estão situadas as legendas?
- Qual o melhor programa para se queimar um KSVCD? O Nero? VCDEasy ou Easy CD Creator?

Estou anexando o log da minha conversão caso seja necessario para a resposta de alguma das mihas duvidas. No mais so agradecer a todos pela paciencia e a ajuda que nunca me faltou aqui no Forum e mais uma vez parabenizando o VMesquita pelo excelente trabalho que faz aqui no forum e pelo DIKO, que considero uma ferramenta indispensavel para quem se aventura nesse mundo

Um abraço a todos

Marcos Narciso

-------------------------------- LOG ----------------------------------

17:44:19 - D.I.K.O. Free 0.72 (DivX in KDVD out)
17:44:19 - -----------------------------------------------------
17:44:19 - *************************
17:44:19 - * Getting movie info... *
17:44:19 - *************************
17:44:19 - -----------------
17:44:19 - Processing Movie 0:C:\Filmes\Filme.avi+
17:44:19 - Script Template: scripts\avi\DialhotV4.avs
17:44:19 - Progressive Width: 576 Height 304 A.R.: 1,894737 Framerate: 23,976000 Frames: 85448
17:44:19 - Audio type: 85 (MP3), channels: 2 Frequency: 48000 Hz Bitrate 127 kbps
17:44:19 - Audio will be reencoded.
17:44:19 - Calculated Audio size: 55,685894 Mb
17:44:19 - ***************************
17:44:19 - * Processing Subtitles... *
17:44:19 - ***************************
17:44:19 - Converting Subs from file1 to MicroDVD format.Subtitle Workshop line:
17:44:19 - "C:\Arquivos de programas\Divx\Subtitle Workshop\SubtitleWorkshop.exe" "/CONVERT(C:\Filmes\Filme.srt/C:\KVCD\temp0a.sub/MicroDVD/23,976/23,976)"
17:44:19 - Removing first line of subs and merging if there's two files...
17:44:19 - Converting Subs to SRT. Subtitle Workshop line:
17:44:19 - "C:\Arquivos de programas\Divx\Subtitle Workshop\SubtitleWorkshop.exe" "/CONVERT(C:\KVCD\temp0.sub/C:\KVCD\movie0.srt/SubRip/23,976/23,976)"
17:44:21 - *******************
17:44:21 - * Calculations... *
17:44:21 - *******************
17:44:21 - Total audio space: 55,685894 Mb
17:44:21 - Media Size: 795 Mb
17:44:21 - Media count: 1
17:44:21 - Mux Overhead: 10 Mb
17:44:21 - Remaining space for video: 729,314106 Mb
17:44:21 - Total length: 59,398287 minutes
17:44:21 - Desired Sample Size: 7,604627 Mb QFactor Adjust used: 1,000000
17:44:21 - **********************************
17:44:21 - * Initiating prediction phase... *
17:44:21 - **********************************
17:44:21 - Encoding with maximmum Q factor: 40
17:46:20 - Sample for Movie 0 (using templates\cce\svcd-p.tem). Filesize: 5,608246 Mb
17:46:20 -
17:46:30 - Total Resulting Filesize for this QFactor: 5,608246 Mb
17:46:30 - Encoding with medium Q factor: 20
17:48:30 - Sample for Movie 0 (using templates\cce\svcd-p.tem). Filesize: 7,602531 Mb
17:48:30 -
17:48:40 - Total Resulting Filesize for this QFactor: 7,602531 Mb
17:48:40 - Sample is smaller than desired sample. QMedium=QMax.
17:48:40 - Encoding with minimmum Q factor: 1
17:50:40 - Sample for Movie 0 (using templates\cce\svcd-p.tem). Filesize: 9,878868 Mb
17:50:40 -
17:50:50 - Total Resulting Filesize for this QFactor: 9,878868 Mb
17:50:50 - -------------------------------------------
17:50:50 - Fine tuning QFactor using a big sample
17:50:50 - --------------------------------------
17:55:25 - Sample for Movie 0 (using templates\cce\svcd-p.tem). Filesize: 35,169193 Mb
17:55:25 -
17:55:35 - Total Resulting Filesize for this QFactor: 35,169193 Mb
17:55:35 - Percentual Difference:
17:55:35 - Percentual Difference: -0,075058 %
17:55:35 - Using QFactor 20 difference would be: -7,505798
17:55:35 - - 1 Q point equals 3,100000 %
17:55:35 - Using QFactor 19 difference would be: -4,638478
17:55:35 - - 1 Q point equals 3,100000 %
17:55:35 - Final Q factor: 18
17:55:35 - *********************
17:55:35 - * Encoding Video... *
17:55:35 - *********************
17:55:35 - Re-Creating movies scripts without sampler for Full Encode
17:55:35 - Encoding... Please Wait this can take many hours depending on your processor.
17:55:35 - Processing Movie 0:C:\Filmes\Filme.avi+
19:04:02 - Enabling pulldown flag... Command-line:
19:04:03 - pulldown.exe "C:\KVCD\movie0.mpv" "C:\KVCD\pd_movie0.mpv"
19:04:03 -

19:06:11 - Pulldown Sucessfull. Deleting original file and renaming the pulled-down one.
19:06:31 - ********************
19:06:31 - * Audio extraction *
19:06:31 - ********************
19:06:31 - Extracting audio from the movie with AVI2WAV. Command-line:
19:06:31 - avi2wav\avi2wavcmd.exe "C:\Filmes\Filme.avi" "C:\KVCD\extract0a.wav"
19:07:11 - ---------------------------------------
19:07:11 - ********************************
19:07:11 - * Initiating audio encoding... *
19:07:11 - ********************************
19:07:11 - Processing Movie 0:C:\Filmes\Filme.avi+
19:07:11 - ------------------

19:07:11 - Using BeSweet to transcode, change FPS or frequency as needed. Command-line:

19:07:11 - besweet\besweet.exe -core( -input "C:\KVCD\list.lst" -output "C:\KVCD\movie0.mp2" -logfilea "C:\KVCD\log.txt" -2ch ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 128 )
BeSweet v1.5b28 by DSPguru.
--------------------------
Using VOBInput.dll v1.3 by DVD2SVCD (http://www.dvd2svcd.org)
Using hip.dll v1.19 by Myers Carpenter <myers@users.sf.net>
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Using MP2enc.dll v1.129 (23/5/2002), Engine 1.129 <http://www.cdex.n3.net>.

Logging start : 07/11/04 , 19:07:12.

besweet\besweet.exe -core( -input C:\KVCD\list.lst -output C:\KVCD\movie0.mp2 -logfilea C:\KVCD\log.txt -2ch ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 128 )

[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\KVCD\list.lst
[00:00:00:000] | Output: C:\KVCD\movie0.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] +---------------------
[00:00:00:000] | Input : C:\KVCD\extract0a.wav
[00:00:00:000] | Output: C:\KVCD\movie0.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +------- MP2ENC ------
[00:00:00:000] | Bitrate method : CBR
[00:00:00:000] | MP2 bitrate : 128
[00:00:00:000] | Channels Mode : Dual Channel
[00:00:00:000] | Error Protection: No
[00:00:00:000] +---------------------
[00:59:23:904] Conversion Completed !
[00:59:23:904] Actual Avg. Bitrate : 127kbps
[00:03:43:000] <-- Transcoding Duration

Logging ends : 07/11/04 , 19:10:55.


19:10:56 - Renaming movie 0 files to its final name...
19:10:56 - Processing Movie 0
19:10:56 - Muxing audio and video with mplex. Command-line:
19:10:56 - "dvdauthor\mplex.exe" -f 4 -o "C:\KVCD\0 - Filme.mpg" "C:\KVCD\0 - Filme.mpv" "C:\KVCD\0 - Filme.mp2"
19:10:56 -

So complementando, usei o script:

ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,18,&H0000ffff,&H0000ffff,&H00000000,&H80000 000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,1

que seria para a legenda.

Oi Marcos,

480x480,704x480 pu até 352x480 nãop faz diferença pra isso, pq a imagem é esticada para o aspecto correspondente (4:3) na hora de tocar, ou seja, é como se ao tocar o vídeo, virasse 640x480. Se vc quiser transformar o seu filme em fullscreen, mude a configuração de letterbox para fullscreen (crop). Mas tenha em mente que uma boa parte da imagem irá para o lixo e seu filme ficará menos compressível, precisando de um QFactor mais alto e talvez não cabendo em 1 CD com qualidade. Leia aqui para entender:
http://www.widescreen.org

Acho que isso é pq algumas legendas do seu filme estavam muito longas. Use o subtitle workshop para consertar.
Vc pode habilitar o avisynth monitor na configuração e quando o painel vertical aparecer na codificação ou predição, habilitar o preview.
O VCDEasy permite fazer tudo que a especificação do SVCD suporta.
Valeu!

Vmesquita,

Grato pelas respostas, foram bastante elucidativas.
Com relação as legendas, existem situações que não dá para deixa-las em apenas uma linha, so vai se for duas mesmo, mas isso é o minimo, pois não chega a atrapalhar o desenrolar do filme.
Outra coisa que eu queria saber de você, se eu usar o VCDEasy, para quimar um Ksvcd, precisaria configurar ou hablitar alguma opção para isso? Se não em engano, no Nero vc habilitava ou desabilitava uma opção tipo "Create a standard compliant CD..." ja que vc estaria queimando algo que a primeira vista seria diferente de um VCD ou SVCD, no VCDEasy poderia queimar o Ksvcd como SVCD 1.0?

Valeu mais uma vez!!!

Um abraço

Marcos Narciso
Natal/RN
marcos@digi.com.br

Quando vc importa um arquivo não padrão no VCDEasy, ele irá te dar um aviso e perguntar se vc quer continuar. Vc diz que sim e grava normalmente.

Outra coisa que esqueci de mencionar para vc, mas o DIKO é um Sr. devorador de recursos da maquiná né? Puxa!!!Eu comecei a notar, que toda vez que usava o DIKO, o Emule parava, era 0 de upload e 0 de download, dei um control+alt+del e na aba de desempenho, tava em 100% batido e olha que eu tenho aqui um Athlon 2000 +512 MB de ram.

Um abraço

Marcos Narciso

Não é o DIKO (coitadinho não consome quase nada), mas os programas auxiliares, em especial o CCE e o mplex.