Pesquisei, bastante sobre o assunto e não consegui resposta, achei bastante coisa sobre, como passar avi com 2 audios para vcd, mas o que quero é passar de DVD para KDVD com dois áudios.
Tenho obtido sucesso em meus KDVDs com fontes avi, apesar de a qualidade variar muito de um filme pra outro. mas ainda não consegui um KDVD com fontes de DVD.
Tentei usando o script abaixo.
################################################## #################
# Usando Filtragem Motion Adaptive do Kawag para melhr compressão #
################################################## #################
##############
# Parameters #
##############
myanamorphic=true # mude para false se no passo 6 você achou 4:3 ao invés de 16:9
m_width=720 #Use 720 ou 352 para KDVD, 528 ou 352 para K(S)VCD
subtitle="VTS_01_0.sub" # Adicione um # no inicio desta linha se você não precisa
#de legendas, troque pelo nome do arquivo sub criado no passo
movie="nome_do_arquivo_do_projeto_DVD2AVI.d2v"
myoverscan=1 # teste com valores de 0 a 3 para ver o máximo que você pode colocar
#aqui. Quanto maior melhor a qualidade, as valores muito grandes podem fazer sua TV
# mostrar bordas indesejáveis ao redor da imagem.
MaxTreshold = 1.50
nf = 0 # Current frame.
################
## Functions ###
################
function fmin( int f1, int f2) {
return ( f1<f2 ) ? f1 : f2
}
##########
# sCRIPT #
##########
MPEG2Source(movie)
#Resize, overscan and borders
undot()
Limiter()
asharp(1, 4)
GripCrop(m_width, 480, overscan=myoverscan, source_anamorphic=myanamorphic,dest_anamorphic=fal se)
GripSize(resizer="BicubicResize")
STMedianFilter(8, 32, 0, 0 )
MergeChroma(blur(MaxTreshold))
MergeLuma(blur(0.1))
## Linear Motion Adaptive Filtering ##
#
# ( Portions from AviSynth's manual ) - This will apply temporalsoften to
# very static scenes, and apply variable blur on moving scenes.
# We also assign a variable - and this is why a line break is inserted:
SwitchThreshold = (Width<=352) ? 4 : (Width<=480) ? 3 : 2
ScriptClip("nf = YDifferenceToNext()"+chr(13)+ "nf >= SwitchThreshold ? \
unfilter( -(fmin(round(nf)*2, 100)), -(fmin(round(nf)*2, 100)) ) : \
TemporalSoften( fmin( round(2/nf), 6), round(1/nf) , round(3/nf) , 1, 1) ")
#
#
#
GripBorders()
#Subtitles #
############
VobSub(subtitle) # Adicione um # no inicio desta linha se você não precisa de
#legendas
converttoyuy2()
--------------------------------------- fim do script ------------------------------
Se esse script estiver desatualizado, favor corrigir.