Boa noite. Pessoal seguinte: coloco o filme e a legenda em uma mesma pasta com o mesmo nome , quando abro o filme no Bsplayer aparecem duas legendas (com as mesmas palavras) uma grande e outra pequena , o que devo fazer para resolver isto ? qdo abro desta mesma maneira no Tmpgenc não tem problema sai perfeito. Será alguma configuração que devo fazer no Bsplayer ? desde já agradeço, obrigado.

O problema é que o DirectVobSub está colocando uma legenda e o BsPlayer tb. Desligue as legendas do BSPlayer e vc verá somente as do VobSub

[]'s
Vmesquita

Vmesquita , obrigado, fiz como disse e ficou otimo.