Pessoal,
Estou com um filme que já está no formato mpg.
Minha idéia é colocar legendas no danado. Como não estou a fim de reencodar o filme para DivX, para não perder qualidade, as legendas que pretendo inserir são as do tipo CVD, ou seja, desligáveis.
Sei que o arquivo original já está com 800 MB, então vou fazer isso tudo em um CD de 90 min.
Bom, mas voltando ao assunto, para inserir as legendas desligáveis, o arquivo em questão tem que ser um MPEG-2, certo?
Bom, abri o aludido filme no TMPGEnc para ver que tipo era. O TMPGEnc informou que o filme está no formato MPEG-1.
Como sou teimoso, resolvi abrir o filme no VirtualDubMod e, para minha surpresa, ele informa que o filme é um MPEG-2.
Afinal de contas quem está certo? Será que há outra maneira de descobrir, realmente, qual é o formato do meu MPG?
|