Quote:
Originally Posted by kwag
Yes I see, because the subs were extracted from 720x480
-kwag
|
Actually no...
I extract a text version of the subtitles, making a .srt-file. I can use any font type I like for the subs, so condensed fonts are helping somewhat already.
I was just wondering if there were even more condensed, but readable fonts available, making the still a bit condensed at 1.33 times the width. They would take up fewer space at the same font size, or would make it possible to increase the font size a bit without going from 2 to 3 lines of subtitles. In short: I'd like to emulate the kind of subtitles I'm used to on TV over here.
It is a luxury problem, I was hoping someone had encountered the same problem and solved it over here. Thanks for your help anyway