Quantcast Dúvida Sobre Legenda - digitalFAQ.com Forums [Archives]
  #1  
07-13-2004, 09:29 AM
lincoln.paulino lincoln.paulino is offline
Free Member
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 175
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
A dúvida é a seguinte:
Criei um ksvcd com o diko com uma resolução de 480X480,letherbox 4:3 e legenda fixa.
O filme ficou com aquela tarja preta em cima e outra embaixo e a legenda está na tarja preta.Até aqui tudo bem...
Só que andei pensando que na hora que eu for assistir no dvd player ele irá redimencionar na tv então as tarjas pretas vão sair e com elas as legendas também,estou certo ou errado ?
Tenho um ksvcd que eu converti com uma versão mais antiga do diko só que a legenda ficou a metade no filme e a outra metade na tarja preta,não seria melhor assim ?
Reply With Quote
Someday, 12:01 PM
admin's Avatar
Site Staff / Ad Manager
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 42
Thanks: ∞
Thanked 42 Times in 42 Posts
  #2  
07-13-2004, 10:00 AM
vmesquita vmesquita is offline
Invalid Email / Banned / Spammer
 
Join Date: May 2003
Posts: 3,726
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Não se preocupe, a legenda não vai sumir a não ser que vc tenha uma TV widescreen e a configure para dar zoom. Mas se vc tem uma TV 4:3 como a maioria das pessoas, sem problemas.
Reply With Quote
  #3  
07-13-2004, 10:04 AM
lincoln.paulino lincoln.paulino is offline
Free Member
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 175
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Valeu...
Agora tô mais tranquilo!!!
Reply With Quote
Reply




Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Dúvida sobre pulldow... jameslean Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 5 07-06-2004 09:42 PM
Dúvida legenda. cst Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 7 06-27-2004 11:50 AM
Duvida sobre VSFilter e legenda DrStein Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 03-26-2004 10:37 AM
Duvida sobre RM Hobojoe Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 0 11-02-2003 07:53 AM
Duvida sobre o ACP rodrosse Conversão e Codificação de Vídeo (Português) 1 09-01-2003 12:19 PM

Thread Tools



 
All times are GMT -5. The time now is 02:38 AM  —  vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd