Ui.....
Cara, não fique chateado se ninguém do fórum te responder na hora! Com certeza sua pergunta será respondida! O que acontece é que a maioria do pessoal só acessa mesmo o fórum à noite, depois do trampo (já no meu caso, de tarde...). Mas se vc não conseguiu achar aí no fórum, aí vai:
1. Abra a legenda (SRT ou SUB) no VobSub (baixe e instale);
2. Com o VobSub, configure a legenda como achar melhor (tamanho, fonte, cor, etc...)
3. Salve no formato SMI (é só alterar antes de salvar no VobSub).
4. Perceba agora que o VobSub criou um arquivo com extensão ".smi.style". Nele estão contidas todas as informações da legenda (posição na tela, cor, tamanho da fonte, etc.) como vc salvou anteriormente. Vc só precisa mudar o nme desse arquivo para movie0.srt.style e colocar na pasta de trabalho do DIKO, aí sempre ele ai usar essas configurações de legenda pro seus filmes (inclusive vc pode mudar as conigurações de legenda por esse arquivo srt.style mesmo, usando bloco de notas!). E não esqueça: não se deve apagar esse arquivo da pasta do DIKO, senão vc terá que fazer tudo de novo!
Só mais uma "coisinha": dependendo da resolução que vc usar no DIKO, a legenda ficará esticada! Se acontecer isso, abra o srt.style e mude os valores "100,100" para "70,100" (em 480X480) e "50,100" (para 352X480)
E o pior é que o Vê tá certo, só eu já respondi essa pergunta umas 6 vezes!
Quer um conselho? Compre o DIKO Gold, pois ele já altera o tamanho da legenda automaticamente e não deixa que ela fique esticada! (eu tô em trampo agora, Vê, mas assim que surgi uma graninha eu compro!!! Eita programinha mão na roda!!!!)
Espero ter ajudado!
