Peço desculpas desde já pelo tamanho do post mas acho que preciso dar toda a informação possivel para o meu problema.
Usando o Diko 0.74, com o script dialhot que vem com ele, com uma ou mais fontes avi gerando KSVCD, não importa a resolução que eu peça ao Diko para usar, sempre tenho um filme widescreen como resultado final.
Onde eu poderia alterar isto.
Uso um movie0.srt.style para manter as legendas no tamanho certo e aqui vai ele:
-----------------------------------------------------------------------------------
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H0000ffff,&H0000ffff,&H00000000, &H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,1
-----------------------------------------------------------------------------------
Em Pal as legendas ficam enormes mas em NTSC ficam ok.
O que as resoluções PlayResX e PlayResy influenciam na forma do video ou funcionam só para a legenda?
O log do ultimos filme gerado vindo de duas fontes avi foi:
-----------------------------------------------------------------------------------
12:50:41 - DIKO Free 0.74
12:50:41 - -----------------------------------------------------
12:50:41 - *************************
12:50:41 - * Getting movie info... *
12:50:41 - *************************
12:50:41 - -----------------
12:50:41 - Processing Movie 0:\z\zzfilmes\dvl-rjr-cd01.avi+
12:50:41 - Script Template: scripts\avi\DialhotV4.avs
12:50:42 - Progressive Width: 640 Height 272 A.R.: 2,352941 Framerate: 23,976000 Dest. Framerate: 23,976000 Frames: 90335
12:50:42 - Audio type: 8192 (AC3), channels: 2 Frequency: 48000 Hz Bitrate 192 kbps
12:50:42 - Audio will be reencoded.
12:50:42 - Calculated Audio size: 58,870720 Mb
12:50:42 - -----------------
12:50:42 - Processing Movie 1:\z\zzfilmes\dvl-rjr-cd02.avi+
12:50:42 - Script Template: scripts\avi\DialhotV4.avs
12:50:42 - Progressive Width: 640 Height 272 A.R.: 2,352941 Framerate: 23,976000 Dest. Framerate: 23,976000 Frames: 93067
12:50:42 - Audio type: 8192 (AC3), channels: 2 Frequency: 48000 Hz Bitrate 192 kbps
12:50:42 - Audio will be reencoded.
12:50:42 - Calculated Audio size: 60,651146 Mb
12:50:42 - ***************************
12:50:42 - * Processing Subtitles... *
12:50:42 - ***************************
12:50:42 - Converting Subs from file1 to MicroDVD format.Subtitle Workshop line:
12:50:42 - "C:\Arquivos de programas\URUSoft\Subtitle Workshop\SubtitleWorkshop.exe" "/CONVERT(D:\z\zzfilmes\dvl-rjr-cd01.srt/h:\z\temp0a.sub/MicroDVD/23,976/23,976)"
12:50:44 - Removing first line of subs and merging if there's two files...
12:50:44 - Converting Subs to SRT. Subtitle Workshop line:
12:50:44 - "C:\Arquivos de programas\URUSoft\Subtitle Workshop\SubtitleWorkshop.exe" "/CONVERT(h:\z\temp0.sub/h:\z\movie0.srt/SubRip/23,976/23,976)"
12:50:46 - Converting Subs from file1 to MicroDVD format.Subtitle Workshop line:
12:50:46 - "C:\Arquivos de programas\URUSoft\Subtitle Workshop\SubtitleWorkshop.exe" "/CONVERT(D:\z\zzfilmes\dvl-rjr-cd02.srt/h:\z\temp1a.sub/MicroDVD/23,976/23,976)"
12:50:48 - Removing first line of subs and merging if there's two files...
12:50:48 - Converting Subs to SRT. Subtitle Workshop line:
12:50:48 - "C:\Arquivos de programas\URUSoft\Subtitle Workshop\SubtitleWorkshop.exe" "/CONVERT(h:\z\temp1.sub/h:\z\movie1.srt/SubRip/23,976/23,976)"
12:50:50 - *******************
12:50:50 - * Calculations... *
12:50:50 - *******************
12:50:50 - Total audio space: 119,521866 Mb
12:50:50 - Media Size: 750 Mb
12:50:50 - Media count: 1
12:50:50 - Mux Overhead: 15 Mb
12:50:50 - Remaining space for video: 615,478134 Mb
12:50:50 - Total length: 127,489990 minutes
12:50:50 - *********************
12:50:50 - * Encoding Video... *
12:50:50 - *********************
12:50:50 - Average Bitrate: 674,955579 kbps
12:50:50 - FreeEnc Command-line: "FreeEnc\FreeEnc.exe" -i "h:\z\movie0.avs" -o "h:\z\movie0.mpv" -1 -b 675 -aspectratio 4:3 -auto -gopsize 24 -maxbitrate 2500 -priority 5 -dc 8 -mpeg2 -scene -hq -maxbframes 2 -kvcd -close
14:41:43 - Enabling pulldown flag... Command-line:
14:41:43 - pulldown.exe "h:\z\movie0.mpv" "h:\z\pd_movie0.mpv"
14:41:43 -

14:42:54 - Pulldown Sucessfull. Deleting original file and renaming the pulled-down one.
14:43:14 - FreeEnc Command-line: "FreeEnc\FreeEnc.exe" -i "h:\z\movie1.avs" -o "h:\z\movie1.mpv" -1 -b 675 -aspectratio 4:3 -auto -gopsize 24 -maxbitrate 2500 -priority 5 -dc 8 -mpeg2 -scene -hq -maxbframes 2 -kvcd -close
16:37:36 - Enabling pulldown flag... Command-line:
16:37:36 - pulldown.exe "h:\z\movie1.mpv" "h:\z\pd_movie1.mpv"
16:37:36 -

16:38:50 - Pulldown Sucessfull. Deleting original file and renaming the pulled-down one.
16:39:11 - ********************
16:39:11 - * Audio extraction *
16:39:11 - ********************
16:39:11 - Extracting audio from the movie with AVI2WAV. Command-line:
16:39:11 - avi2wav\avi2wavcmd.exe "D:\z\zzfilmes\dvl-rjr-cd01.avi" "h:\z\extract0a.wav"
16:39:53 - ---------------------------------------
16:39:54 - Extracting audio from the movie with AVI2WAV. Command-line:
16:39:54 - avi2wav\avi2wavcmd.exe "D:\z\zzfilmes\dvl-rjr-cd02.avi" "h:\z\extract1a.wav"
16:40:29 - ---------------------------------------
16:40:29 - ********************************
16:40:29 - * Initiating audio encoding... *
16:40:29 - ********************************
16:40:29 - Processing Movie 0:\z\zzfilmes\dvl-rjr-cd01.avi+
16:40:29 - ------------------

16:40:29 - Fix errors and remove WAV header using AC3Fix from file 1. Command-line:
16:40:29 - dvdauthor\ac3fix.exe "h:\z\extract0a.wav" "h:\z\temp0a.ac3"
16:40:43 - Using BeSweet to transcode, change FPS or frequency as needed. Command-line:

16:40:43 - besweet\besweet.exe -core( -input "h:\z\list.lst" -output "h:\z\movie0.mp2" -logfilea "h:\z\log.txt" -2ch ) -azid( -s surround2 -g max -L -3db ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 128 )
BeSweet v1.5b28 by DSPguru.
--------------------------
Using VOBInput.dll v1.3 by DVD2SVCD (http://www.dvd2svcd.org)
Using hip.dll v1.19 by Myers Carpenter <myers@users.sf.net>
Using Ogg Vorbis v1.0 dlls (http://www.vorbis.com).
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Using MP2enc.dll v1.129 (23/5/2002), Engine 1.129 <http://www.cdex.n3.net>.

Logging start : 09/02/04 , 16:40:45.

besweet\besweet.exe -core( -input h:\z\list.lst -output h:\z\movie0.mp2 -logfilea h:\z\log.txt -2ch ) -azid( -s surround2 -g max -L -3db ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 128 )

[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : h:\z\list.lst
[00:00:00:000] | Output: h:\z\movie0.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] +---------------------
[00:00:00:000] | Input : h:\z\temp0a.ac3
[00:00:00:000] | Output: h:\z\movie0.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] | Overall Track Gain: 2.580dB
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: None
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +------- MP2ENC ------
[00:00:00:000] | Bitrate method : CBR
[00:00:00:000] | MP2 bitrate : 128
[00:00:00:000] | Channels Mode : Dual Channel
[00:00:00:000] | Error Protection: No
[00:00:00:000] +---------------------
[01:02:47:648] Conversion Completed !
[01:02:47:648] Actual Avg. Bitrate : 128kbps
[00:08:11:000] <-- Transcoding Duration

Logging ends : 09/02/04 , 16:48:56.


16:48:56 - Processing Movie 1:\z\zzfilmes\dvl-rjr-cd02.avi+
16:48:56 - ------------------

16:48:56 - Fix errors and remove WAV header using AC3Fix from file 1. Command-line:
16:48:56 - dvdauthor\ac3fix.exe "h:\z\extract1a.wav" "h:\z\temp1a.ac3"
16:49:09 - Using BeSweet to transcode, change FPS or frequency as needed. Command-line:

16:49:09 - besweet\besweet.exe -core( -input "h:\z\list.lst" -output "h:\z\movie1.mp2" -logfilea "h:\z\log.txt" -2ch ) -azid( -s surround2 -g max -L -3db ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 128 )
BeSweet v1.5b28 by DSPguru.
--------------------------
Using VOBInput.dll v1.3 by DVD2SVCD (http://www.dvd2svcd.org)
Using hip.dll v1.19 by Myers Carpenter <myers@users.sf.net>
Using Ogg Vorbis v1.0 dlls (http://www.vorbis.com).
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Using MP2enc.dll v1.129 (23/5/2002), Engine 1.129 <http://www.cdex.n3.net>.

Logging start : 09/02/04 , 16:49:10.

besweet\besweet.exe -core( -input h:\z\list.lst -output h:\z\movie1.mp2 -logfilea h:\z\log.txt -2ch ) -azid( -s surround2 -g max -L -3db ) -ota( -fs 48000 -g max) -mp2enc( -m d -b 128 )

[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : h:\z\list.lst
[00:00:00:000] | Output: h:\z\movie1.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] +---------------------
[00:00:00:000] | Input : h:\z\temp1a.ac3
[00:00:00:000] | Output: h:\z\movie1.mp2
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: Yes
[00:00:00:000] | Overall Track Gain: 2.791dB
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: None
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +------- MP2ENC ------
[00:00:00:000] | Bitrate method : CBR
[00:00:00:000] | MP2 bitrate : 128
[00:00:00:000] | Channels Mode : Dual Channel
[00:00:00:000] | Error Protection: No
[00:00:00:000] +---------------------
[01:04:41:568] Conversion Completed !
[01:04:41:568] Actual Avg. Bitrate : 128kbps
[00:08:24:000] <-- Transcoding Duration

Logging ends : 09/02/04 , 16:57:34.


16:57:34 - Renaming movie 0 files to its final name...
16:57:34 - Renaming movie 1 files to its final name...
16:57:34 - Processing Movie 0
16:57:34 - Muxing audio and video with mplex. Command-line:
16:57:34 - "dvdauthor\mplex.exe" -f 4 -o "h:\z\0 - dvl-rjr-cd01.mpg" "h:\z\0 - dvl-rjr-cd01.mpv" "h:\z\0 - dvl-rjr-cd01.mp2"
16:57:34 -

16:58:31 - Processing Movie 1
16:58:31 - Muxing audio and video with mplex. Command-line:
16:58:31 - "dvdauthor\mplex.exe" -f 4 -o "h:\z\1 - dvl-rjr-cd02.mpg" "h:\z\1 - dvl-rjr-cd02.mpv" "h:\z\1 - dvl-rjr-cd02.mp2"
16:58:31 -

16:59:32 - ****************************

16:59:32 - * Initiating authoring ... *

16:59:32 - ****************************

16:59:32 - Muxing audio, video and subs...
16:59:32 - Processing Movie 0
16:59:32 - Muxing audio and video with mplex. Command-line:
16:59:32 - "dvdauthor\mplex.exe" -f 4 -o "h:\z\0 - dvl-rjr-cd01.mpg" "h:\z\0 - dvl-rjr-cd01.mpv" "h:\z\0 - dvl-rjr-cd01.mp2"
16:59:32 -

17:00:37 - Processing Movie 1
17:00:37 - Muxing audio and video with mplex. Command-line:
17:00:37 - "dvdauthor\mplex.exe" -f 4 -o "h:\z\1 - dvl-rjr-cd02.mpg" "h:\z\1 - dvl-rjr-cd02.mpv" "h:\z\1 - dvl-rjr-cd02.mp2"
17:00:37 -

17:01:38 - Creating SVCD image...
17:01:38 - dvdauthor\vcdxbuild.exe "h:\z\svcd.xml" -c "h:\z\KSVCD.CUE" -b "h:\z\KSVCD.BIN"
------------------------------------------------------------------------------------
O que posso fazer para alterar isto?

Antecipadamente grato,
Claudio Bastos

Olá,claudio.
Bem, não sou acostumado a usar o diko, mas dei uma olhada aqui no script que vc disse (que foi instalado junto aquino diko) e tem a linha:
Tente mudar o nome "widescreen" para "fullscreen"e deis salve o script. (se nao der certoretorne o valor para o inicial)
Nunca tentei isso, mas pode ser que dê certo. Em muitos casos a ente aprendeassim mesmo, metendo a cara pra ver no que dar.

Ou, porém, vc também pode tentar alterar um parametro em confgurações>>> na aba "video" >> em "material widscreen" mude para "cortar para fullscreen e codificar em 4:3".

Repito: nunca fiz esses testes, mas esses são os parametros que ao meuver têm a ver com o aspectratio e vale apena vc tentar pra ver se soluciona seu problema

Poste o retorno.

Mudar isto com certeza não funciona, pois isto é uma variavel substituida em tempo de execução pelo Diko.

Tentei isto e ficou pior que a encomenda. O filme realmente ficou todo distorcido. Continuo tentando com as opções demonstradas no post inicial e só recebo widescreen no final.

Mesmo a fonte sendo FS acontece isso?

Pode ter haver com a resolução da fonte e tal....
Mas tow por fora, não sou acostumado a converter avi....

Espero que o pessoal do AVI ajude...

O log deste filme q vc postou mostra q ele é widescreen (640x272). O que exatamente vc está querendo obter?

Desculpe minha "inguinorança" mas pensei que com algum filtro converteria em full screen, por exemplo. Não sei se é coincidencia, mas todos os filmes que eu encodei até agora ficaram widescreen. Tenho quase certeza que nem todos eram widescreen mas todos os resultados ficaram assim. Mesquita, poderia me mandar um sample avi que não fosse widescreen, para eu encodar e ver os resultados?
Gratissimo,
Claudio

cbastos,

Me mande um PM com seu email que eu envio. A forma de converter um filme widescreen em fullscreen é cortar os lados, jogando as vezes metade da imagem fora. Veja:
http://www.widescreen.org