Tem como fazer ksvcd com dois audios???

Eu tenho um divx com dois audios mas não consigo pegar o original soh o dublado...alguem sabe como posso fazer para pegar o segundo?

OBRIGADO!

Abra com o VirtualDubMod... Vá no menu Streams e escolha a opção Stream List. A partir deste menu vc pode salvar o som que preferir.

Jah consegui pelo AVIMUX.
Mas tem como fazer ksvcd com dois audios???
Dá? Como?

Sim, manualmente dá. Vc faz o vídeo multiplicando o espaço do audio por 2, tipo se vc calculou que o audio irá ocupar 120 Mb, reserver 240Mb para o audio, sobrando portanto 790-240=550 Mb para o vídeo. Depois multiplexe usando o BBMpeg, vc pode escolher até 4 trilhas de audio.

e naum dá problema de incompatibilidade mesquita??

Eu não sei se todo player suporta mais de uma trilha em SVCD (nunca testei no meu). É melhor testar com CD-RW antes.

Bah...fiz um sample aqui e ficou blz com os dois audios...fiz com o TMPenc...putz daih vai ficar show dublado ou legendado! Tipo nas opçoes do DIKO se eu colocar desligaveis vai tranquilo...(não se preocupe com o DVD player)?
Valeu mesquita!

Bom, acho q vc já sabe disso, mas só pra não confundir que estiver lendo: o DIKO não suporta 2 audios, vc precisa extrair um deles antes de codificar se for utilizá-lo.

Isso eu sei eu vou fazer manual..quero saber quanto a legenda...se eu selecionar svcd ela vai ficar desligavel???

Existem 2 tipos de legenda desligável para SVCD: legenda SVCD e legenda CVD. Seu player pode suportar uma das duas ou nenhuma. Se vc for testar isso, é recomendável fazer o teste com vcdeasy.

o diko naum cria entaum a legenda desligavel?
Tenho que fazer pelo VCDeasy?

O DIKO cria o MPG já com a legenda gerada e multiplexada. Só que no meu player se eu gravar com o Nero ou VCDGear, as legendas não aparecem, só aparecem se eu utilizar o VCDeasy, pelo menos para gerar o CUE/BIN.
E o VCDEasy não gera nem multiplexa legendas.

Valeu a força mesquita!!